Suedeză | Engleză |
---|---|
Atlasbergen proper noun {Pl} | Atlas Mountainsproper noun |
aubergine [~n ~r] substantiv {c} | eggplant(edible fruit) |
får Muhammed komma till berget phrase | if the mountain won't come to Muhammad(if one cannot get something done by commanding it) |
fettberg substantiv {n} | fatberg(large accumulation of fat, etc., which clogs sewers) |
fläskberg [~et ~] substantiv {n} | fatso(an overweight person) |
isberg [~et ~] substantiv {n} | iceberg [icebergs](huge mass of floating ice) |
isbergssallad [~en] substantiv {c} | iceberg lettuce(vegetable) |
klintbergare substantiv {c} | factoid [factoids](inaccurate statement believed to be true) urban legend(dubious story) |
Klippiga bergen proper noun {n-Pl} | Rocky Mountains(mountain range) |
Königsberg proper noun {c} | Kaliningrad(Kaliningrad, see also: Königsberg) |
Königsberg proper noun {n} | Königsberg(the former capital of East Prussia, see also: Kaliningrad) |
köttberg [~et ~] substantiv {n} | baby boomer [baby boomers](person born after Second World War) |
magmatisk bergart substantiv | igneous rock(one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) |
metamorf bergart substantiv | metamorphic rock(one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) |
Nürnberg proper noun {n} | Nuremberg(city in Germany) |
om berget inte kan komma till Muhammed phrase | if the mountain won't come to Muhammad(if one cannot get something done by commanding it) |
Rosberg proper noun | Rosbergproper noun |
Rube Goldberg-maskin substantiv | Rube Goldberg machine(comically overcomplicated machine) |
sedimentär bergart substantiv | sedimentary rock(one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) |
sedimentbergart substantiv | sedimentary rock(one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) |
spetsbergsgås substantiv {c} | pink-footed goose(Anser brachyrhynchus) |
spetsbergsgrissla substantiv {c} | thick-billed murre [thick-billed murres](Uria lomvia) |
taffelberg [~et ~] substantiv {n} | mesa [mesas](flat area of land) |
Tempelberget proper noun {n} | Temple Mount(hill of Jerusalem) |
toppen av ett isberg substantiv | tip of the iceberg(small indication of a larger possibility) |
toppen av isberget substantiv | tip of the iceberg(small indication of a larger possibility) |
Uralbergen proper noun {n-Pl} | Ural Mountains(mountains) |
urberg [~et ~] substantiv {n} | basement [basements](mass of rock) |
venusberg [~et ~] substantiv {n} | mons veneris [montes veneris](female mons pubis) |
viljan kan försätta berg phrase | where there is a will there is a way(if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found) |
Vorarlberg proper noun {n} | Vorarlberg(the westernmost federal state of Austria) |