Suedeză | Engleză |
---|---|
avtal [~et ~] substantiv {n} | agreement [agreements](understanding to follow a course of conduct) contract [contracts](agreement that is legally binding) convention [conventions](agreement, contract or pact) covenant [covenants](binding agreement) |
avtala [~de ~t] verb | contract [contracted, contracting, contracts](transitive: enter into a contract with) covenant [covenanted, covenanting, covenants](to enter into a covenant) |
avtalsbrott [~et ~] substantiv {n} | breach of contract(failure to perform) |
avtalsrätt [~en] substantiv {c} | contract law(The area of law pertaining to the rights and duties that arise from agreements) |
aktieägaravtal substantiv {n} | shareholders' agreement(agreement between shareholders) |
anställningsavtal [~et ~] substantiv | employment contract(category of contract) |
befraktningsavtal substantiv | affreightment(hire a vessel for cargo) |
fredsavtal [~et ~] substantiv {n} | peace treaty(an agreement to end fighting or conflict) |
kollektivavtal [~et ~] substantiv {n} | collective agreement(contract on terms and conditions of employment) collective bargaining(trade unions: negotiation emplyee/emplyer) |
ramavtal [~et ~] substantiv {n} | framework agreement(preliminary agreement) |
sekretessavtal substantiv | non-disclosure agreement(contract not to disclose certain information) |
träffa avtal verb {n} | compound [compounded, compounding, compounds](to come to terms of agreement) |