Suedeză | Engleză |
---|---|
friskt vågat är hälften vunnet phrase | no pain, no gain(discomfort is necessary to achieve goals) |
fritaga verb | absolve [absolved, absolving, absolves](to set free) |
gagat [~en ~er] substantiv {c} | jet [jets](coal) |
gagatsvart substantiv | jet [jets](colour) |
gagatsvart adjektiv | jet(colour) pitch-black(of the blackest black) |
Gagauzien proper noun | Gagauzia(Autonomous region) |
gagauziska proper noun {c} | Gagauz(language) |
genomgå [~gick, ~gått, ~gången ~gånget ~gångna, pres. ~går] verb | go through(to travel from one end to the other) undergo [underwent, undergone, undergoing, undergoes](to experience) |
gensaga [~n ~sagor] substantiv {c} | gainsaying(opposition) objection [objections](statement expressing opposition) protest [protests](formal objection) |
glansdagar substantiv {c-Pl} | prime [primes](most active, thriving, or successful stage or period) |
gnaga [gnagde gnagt] verb | eat(colloquial: cause to worry) gnaw [gnawed, gnawed, gnawing, gnaws](to bite something persistently) |
gnagare [~n ~, gnagarna] substantiv {c} | gnawer(rodent or other animal that gnaws) rodent [rodents](mammal of the order Rodentia) |
godnattsaga [~n ~sagor] substantiv {c} | bedtime story(story read to children before they sleep) |
godsägare [~n ~, ~ägarna] substantiv {c} | landowner [landowners](a person who owns land) |
grågam substantiv | Eurasian black vulture(Aegypius monachus) |
grågås [~en ~gäss] substantiv {c} | greylag goose [greylag geese](Anser anser) |
gudagåva [~n ~gåvor] substantiv {c} | godsend(an unexpected good fortune) |
Guds vägar äro outgrundliga phrase | God works in mysterious ways(a situation may be beneficial later) |
ha sett sina bättre dagar verb | have seen better days(to be in poor condition) |
Haga proper noun {m} | Haggai(book of The Bible) |
hage [~n hagar] substantiv {c} | enclosure [enclosures](area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings) pen [pens](enclosure (enclosed area) for animals) |
hålslagare substantiv {c} | hole punch(tool) punch [punches](mechanism for punching holes in paper) |
hatpropaganda [~n] substantiv | hate speech(offensive speech) |
hiragana substantiv {c} | hiragana(Japanese syllabary) |
hovslagare [~n ~, ~slagarna] substantiv {c} | farrier [farriers](person who trims and shoes horses' hooves) |
husägare [~n ~, ~ägarna] substantiv {c} | homeowner [homeowners](someone who owns a house) |
huvudjägare [~n ~, ~jägarna] substantiv {c} | headhunter [headhunters](practitioner of headhunting) |
i fråga adjektiv | said(mentioned earlier) |
iakttagare [~n ~, ~tagarna] substantiv {c} | beholder [beholders](someone who observes or beholds; an observer or spectator) observer [observers](one who makes observations, monitors or takes notice) |
iakttagelseförmåga [~n] substantiv {c} | awareness [awarenesses](the state of consciousness) |
ifrågasätta [~satte, ~satt, ~satt ~satt, pres. ~sätter] verb | challenge [challenged, challenging, challenges](to dispute something) |