culpa înseamnă în Maghiară
| Spaniolă | Maghiară |
|---|---|
| culpa noun f | hiba◼◼◼főnévAz én hibám. = Mi culpa. bűntudat◼◼◼főnév bűn◼◼◻főnévEz nem az én bűnöm. = Eso no es mi culpa. felelősség◼◼◻főnév bűnösség◼◼◻főnév vétek◼◼◻főnév vétkesség◼◼◻főnév szemrehányás◼◻◻főnév mulasztás◼◻◻főnév fogyatékosság◼◻◻főnév botlásfőnév vetőfőnév |
| culpabilidad | bűnösség◼◼◼ vétkesség◼◼◻ |
| culpable noun m,f | bűnös◼◼◼főnévGyilkosságban nem bűnös. = Él no es culpable de asesinato. hibás (erkölcsileg)◼◼◻főnévNem voltunk hibásak a balesetben. = Nosotros no somos culpables por el accidente. |
| culpable adjective | vétkes◼◼◻melléknév bűntudatos◼◻◻melléknév büntetendő◼◻◻melléknév bűnbánó◼◻◻melléknév |
| culpablemente | bűntudatosan◼◼◼ |
| culpar verb | hibáztat◼◼◼igeSenki sem hibáztat téged. = Nadie te está culpando. |
| disculpa noun f | bocsánat◼◼◼főnévBocsánat, de ebben nincs igazad. = Disculpa, pero aquí no tienes razón. bocsánatkérés◼◼◼főnévNem fogadta el a bocsánatkérésemet. = No aceptó mis disculpas. mentség◼◼◻főnév mentegetőzés◼◻◻főnév |
| disculpable adjective | megbocsátható◼◼◼melléknév bocsánatos◼◻◻melléknév |
| disculpar verb | megbocsát◼◼◼ige elnézést kérige |
| disculparse verb | mentegetőzik◼◼◼ige elnézést kérige |
| disculpe, perdón (se usa para llamar la atención de alguien, para dejar pasar o para disculparse) | elnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható) |
| inculpable adjective | bűntelen◼◼◻melléknév |
| inculpar verb | vádol◼◼◼ige |
| no ha sido mi culpa | |
| nos gustaría pedir disculpas por el retraso | |
| perdón, ha sido culpa mía |
