Spaniolă | Engleză |
---|---|
talla noun {f} | size [sizes](dimensions or magnitude of a thing) |
talla de calzado noun {f} | shoe size(size of shoe) |
talla única adjective {f} | one-size-fits-all(designed to be worn with comfort by people with a wide range of sizes.) |
tallado adjective | carved(of an object, made by carving) cut(of a gem, carved into a shape) |
tallado noun {m} | carving [carvings](the object produced) |
tallador noun {m} | carver [carvers](one who carves) croupier [croupiers](person who collects bets and pays out winnings at a gambling table) engraver [engravers](person who engraves) |
talladora noun {f} | croupier [croupiers](person who collects bets and pays out winnings at a gambling table) |
talladura noun {f} | notch [notches](indentation) |
tallar verb | carve [carved, carving, carves](to shape to sculptural effect) cleave [clove, cloven, cleaving, cleaves](transitive mineralogy) cut [cut, cutting, cuts](to form or shape by cutting) grave [graved, graved | graven, graving, graves](to carve to give a shape) hew [hewed, hewn, hewing, hews](to shape; to form) scrub [scrubbed, scrubbing, scrubs](to rub hard) sever [severed, severing, severs](to cut free) whittle [whittled, whittling, whittles](cut or shape wood with a knife) |
tallarines noun {m-Pl} | taglierini(type of pasta) |
tallarín noun {m} | noodle [noodles](string or flat strip of pasta or other dough) |
batalla noun {f} | battle [battles](general action, fight, or encounter; a combat) combat [combats](a battle; a fight) fray(noisy commotion, especially resulting from fighting; loud quarrel, see also: brawl; fight) |
batalla campal noun {f} | pitched battlenoun |
batalla cultural noun {f} | culture war(political conflict for cultural dominance) |
batalla de Inglaterra proper noun {f} | Battle of Britain(series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II) |
batallar verb | battle [battled, battling, battles]((intransitive) to join in battle; to contend in fight) struggle [struggled, struggling, struggles](to strive, to labour in difficulty, to fight) |
campo de batalla noun {m} | battlefield [battlefields](field of a land battle) |
captura de pantalla noun {f} | screenshot(image of computer screen output) |
dar la talla verb | live up(to fulfil the expectations placed upon) measure up(To meet expectations; to be as good as) |
después de la batalla somos todos generales phrase | hindsight is 20/20(in hindsight things are obvious that were not obvious from the outset) |
detalladamente preposition | at length(in full; without omission or abbreviation) |
detallado adjective | blow-by-blow(detailing completely) |
detallado adjective {m} | detailed(characterized by attention to detail and thoroughness of treatment) |
detallar verb | detail [detailed, detailing, details](to explain in detail) precise(to specify) |
emisión de pantalla noun | screencast(digital recording) |