dicţionar Spaniol-Englez »

pare înseamnă în Engleză

SpaniolăEngleză
pare noun
{m}

stop sign(traffic sign)
noun
[UK: stɒp saɪn] [US: ˈstɑːp ˈsaɪn]

pare el coche phrase

stop the carphrase

parece que adverb

sort of(in a way etc.)
adverb
[UK: sɔːt əv] [US: ˈsɔːrt əv]

parece un buen plan phrase

sounds like a plan(used to indicate agreement with a proposal to do something)
phrase

Parece Vela proper noun

Okinotorishimaproper noun

parecer verb

appear [appeared, appearing, appears](to seem; to have a certain semblance; to look)
verb
[UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr]
He appeared young. = Parecía joven.

feel [felt, feeling, feels](copulative: to seem)
verb
[UK: fiːl] [US: ˈfiːl]
It feels like rain. = Parece que va a llover.

look [looked, looking, looks](to appear, to seem)
verb
[UK: lʊk] [US: ˈlʊk]

look like(seem, appear)
verb
[UK: lʊk ˈlaɪk ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈlaɪk ˈsʌm.θɪŋ]

seem [seemed, seeming, seems](to appear)
verb
[UK: siːm] [US: ˈsiːm]
He seems happy. = Parece feliz.

strike [struck, striking, strikes](to impress, seem, appear)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]
He doesn't strike me as efficient. = Él no me parece eficiente.

parecer noun
{m}

observation [observations](judgement)
noun
[UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩]

opinion [opinions](thought a person has formed about a topic)
noun
[UK: ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ə.ˈpɪ.njən]
My opinions are similar to his. = Mis opiniones se parecen a las de él.

parecer estar a la altura verb

look the part(appear suitable for a particular kind of work)
verb

parecer una mosquita muerta phrase

butter wouldn't melt in someone's mouth(benign appearance, suggesting the contrary)
phrase

parecerse verb

converge [converged, converging, converges](to approach each other)
verb
[UK: kən.ˈvɜːdʒ] [US: kən.ˈvɝːdʒ]

resemble [resembled, resembling, resembles](to be like or similar to something else)
verb
[UK: rɪ.ˈzem.bl̩] [US: rə.ˈzem.bl̩]

parecerse a verb

look like(be similar in appearance, resemble)
verb
[UK: lʊk ˈlaɪk ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈlaɪk ˈsʌm.θɪŋ]

take after(to resemble in appearance or habit)
verb
[UK: teɪk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di]

parecerse como un huevo a una castaña noun

chalk and cheese(things that are very different)
noun

parecido adjective

alike(having resemblance; similar)
adjective
[UK: ə.ˈlaɪk] [US: ə.ˈlaɪk]
Ken and his brother are very alike. = Ken y su hermano son muy parecidos.

similar(having traits or characteristics in common; alike, comparable)
adjective
[UK: ˈsɪ.mə.lə(r)] [US: ˈsɪ.mə.lər]
It is similar. = Es parecido.

parecido noun
{m}

resemblance [resemblances](state of resembling)
noun
[UK: rɪ.ˈzem.bləns] [US: rə.ˈzem.bləns]
I don't see any resemblance. = No veo parecido alguno.

pared noun
{f}

wall [walls](defensive rampart)
noun
[UK: wɔːl] [US: ˈwɒl]
Walls have ears. = Las paredes oyen.

pared celular noun
{f}

cell wall [cell walls](thick layer around cells of plants, fungi, and algae)
noun
[UK: sel wɔːl] [US: ˈsel ˈwɒl]

pared del ojo noun
{f}

eyewall(ring of towering thunderstorms of a cyclone)
noun

Paredones proper noun
{m}

Paredonesproper noun

pareidolia noun
{f}

pareidolia(tendency to interpret vague stimuli as something familiar)
noun
Seeing a human face in a cloud is an example of pareidolia. = Ver un rostro humano en una nube es un ejemplo de pareidolia.

pareidólico adjective

pareidolic(pertaining to pareidolia)
adjective

pareja noun

pair [pairs](two people in a relationship)
noun
[UK: peə(r)] [US: ˈper]
Those two make a fine pair. = Esos dos hacen buena pareja.

twosome [twosomes](a group of two people; two individuals or components)
noun
[UK: ˈtuː.səm] [US: ˈtuː.səm]

pareja noun
{f}

brace [braces](a pair)
noun
[UK: breɪs] [US: ˈbreɪs]

couple [couples](two partners)
noun
[UK: ˈkʌp.l̩] [US: ˈkʌp.l̩]
They're a couple. = Son una pareja.

doublet [doublets](pair of two similar or equal things)
noun
[UK: ˈdʌ.blɪt] [US: ˈdʌ.blət]

mate [mates](of breeding animal: sexual partner)
noun
[UK: meɪt] [US: ˈmeɪt]
The woodpecker is feeding its mate. = El pájaro carpintero está alimentando a su pareja.

partner [partners](spouse, domestic, or romantic partner)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər]
Alex isn't my partner. They're just a friend. = Alex no es mi pareja. Solo es un amigue.

pareja de hecho noun
{f}

civil union(legal union similar to marriage)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl ˈjuː.nɪən] [US: ˈsɪ.vəl ˈjuː.njən]

domestic partnership(legal relationship)
noun

parejo adjective

even(flat and level)
adjective
[UK: ˈiːv.n̩] [US: ˈiːv.n̩]

similar(having traits or characteristics in common; alike, comparable)
adjective
[UK: ˈsɪ.mə.lə(r)] [US: ˈsɪ.mə.lər]

12