mensajear înseamnă în Engleză

message [messaged, messaging, messages]▼(to send a message to; to transmit a message to, e.g. as text via a cell phone)
verb
[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ]

text▼(to send a text message to)
verb
[UK: tekst] [US: ˈtekst]John has been texting me. = Johnás me estuvo mensajeando.