dicţionar Spaniol-Englez »

lengua înseamnă în Engleză

SpaniolăEngleză
lengua noun
{f}

tongue [tongues](organ)
noun
[UK: tʌŋ] [US: ˈtəŋ]
I bit my tongue. = Me mordí la lengua.

lengua aislada noun
{f}

language isolate(natural language without relatives)
noun
[UK: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈaɪ.sə.leɪt] [US: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈaɪ.sə.ˌlet]

lengua artificial noun
{f}

constructed language(artificially created language)
noun
[UK: kən.ˈstrʌk.tɪd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: kən.ˈstrək.təd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua auxiliar noun
{f}

auxiliary languagenoun
[UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: agˈzɪ.ljə.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua auxiliar internacional noun
{f}

international auxiliary language(language)
noun

lengua azul noun
{f}

bluetongue(disease of ruminants)
noun
[UK: blˈuːtʌŋ] [US: blˈuːɾʌŋ]

Lengua bicolana proper noun

Bicol(language)
proper noun

lengua clásica noun
{f}

classical language(ancient language with a rich literary tradition)
noun

lengua construida noun
{f}

constructed language(artificially created language)
noun
[UK: kən.ˈstrʌk.tɪd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: kən.ˈstrək.təd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua de oc proper noun
{f}

Occitan(the Romance language)
proper noun

lengua de señas noun
{f}

sign [signs](sign language in general, see also: )
noun
[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn]

sign language [sign languages]noun
[UK: saɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈsaɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua de señas americana proper noun
{f}

American Sign Language(language that uses hands, facial expressions, and other bodily behavior to communicate)
proper noun

lengua de signos noun
{f}

sign [signs](sign language in general, see also: )
noun
[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn]

sign language [sign languages]noun
[UK: saɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈsaɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua de trabajo noun
{f}

working language(language with an official status in an international organization)
noun

lengua estándar noun
{f}

standard language(standard variety)
noun
[UK: ˈstæn.dəd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈstæn.dərd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua extranjera noun
{f}

foreign language [foreign languages](any language other than that spoken by the people of a specific place)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈfɔː.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua franca noun
{f}

lingua franca [lingua francas](common language)
noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡwə.ˈfræŋk.ə] [US: ˈlɪŋ.ɡwə.ˈfræŋk.ə]

lengua heredada noun
{f}

heritage language(one's former native language)
noun

lengua litúrgica noun
{f}

liturgical language(language)
noun

lengua materna noun
{f}

mother tongue [mother tongues](one's native tongue)
noun
[UK: ˈmʌð.ə(r) tʌŋ] [US: ˈmʌð.r̩ ˈtəŋ]

lengua minoritaria noun
{f}

minority language(language spoken by a minority)
noun

lengua muerta noun
{f}

dead language(language with no native speakers)
noun
[UK: ded ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈded ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua nativa noun
{f}

mother tongue [mother tongues](one's native tongue)
noun
[UK: ˈmʌð.ə(r) tʌŋ] [US: ˈmʌð.r̩ ˈtəŋ]

lengua natural noun
{f}

natural language(human language developed naturally)
noun
[UK: ˈnæt.ʃrəl ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua reconstruida noun
{f}

reconstructed language(a hypothetical language formed by making comparisons between actual languages)
noun

lengua romance noun
{f}

Romance language(language descended from Latin)
noun

lengua románica noun
{f}

Romance language(language descended from Latin)
noun

lengua vehicular noun
{f}

lingua franca [lingua francas](common language)
noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡwə.ˈfræŋk.ə] [US: ˈlɪŋ.ɡwə.ˈfræŋk.ə]

lengua vernácula noun

vernacular [vernaculars](spoken language as opposed to literary or liturgical)
noun
[UK: və.ˈnæ.kjʊ.lə(r)] [US: vər.ˈnæ.kjə.lər]

lengua viperina noun

forked tonguenoun

lenguado noun
{m}

sole [soles](fish)
noun
[UK: səʊl] [US: soʊl]

lenguaje de alto nivel noun
{m}

high-level language(user-friendly programming language)
noun

lenguaje de consulta noun
{m}

query language(computer language)
noun
[UK: ˈkwɪə.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈkwiː.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lenguaje de marcado noun
{m}

markup language(computer language using markups)
noun
[UK: ˈmɑːkʌp ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈmɑːrˌkəp ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lenguaje de máquina noun
{m}

machine language(set of instructions for a computer)
noun
[UK: mə.ˈʃiːn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: mɪ.ˈʃiːn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lenguaje de programación noun
{m}

programming language [programming languages](code of reserved words and symbols)
noun
[UK: ˈprəʊ.ɡræm.ɪŋ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈproʊ.ɡræm.ɪŋ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lenguaje ensamblador noun
{m}

assembly language(programming language)
noun
[UK: ə.ˈsem.bli ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ə.ˈsem.bli ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lenguaje formal noun
{m}

formal language(set of finite strings)
noun

12

Istoricul cautarilor