Spaniolă | Engleză |
---|---|
rebuzna alguna vez; donde fueres haz lo que vieres; a donde fueres haz lo que vieres phrase | when in Rome, do as the Romans do(behave as those around do) |
redondeada adjective {f} | round [rounder, roundest](of a number that has been rounded off) |
redondeado adjective | rounded(pronounced with the lips drawn together) |
redondeado adjective {m} | round [rounder, roundest](of a number that has been rounded off) |
redondear verb | dull [dulled, dulling, dulls](to become dull) round off(to change the shape of an object to make it more circular) round up(to round up a number) |
redondear el presupuesto verb | make ends meet(get by financially) |
redondeo noun {m} | rounding(the act of rounding a mathematical value) |
sino de donde pace phrase | home is where the heart is(One's true home is where one feels happiest) |
uno no es de donde nace phrase | home is where the heart is(One's true home is where one feels happiest) |
¿a dónde va este autobús? phrase | where does this bus gophrase |
¿a dónde va este tren? phrase | where does this train gophrase |
¿adónde va este autobús? phrase | where does this bus gophrase |
¿adónde va este tren? phrase | where does this train gophrase |
¿Adónde vamos? phrase | where are we going(where are we going?) |
¿de dónde eres? phrase | where are you from(in which country or region were you born or raised) |
¿de dónde es usted? phrase | where are you from(in which country or region were you born or raised) |
¿De dónde vienes? Manzanas traigo phrase | what does that have to do with the price of tea in China(a comment used to indicate that a previous comment is irrelevant or unimportant) |
¿dónde está el baño? phrase | where is the toiletphrase |
¿dónde está? phrase | where are you(where are you?) |
¿dónde estamos? phrase | where are wephrase |
¿dónde están los aseos? phrase | where is the toiletphrase |
¿dónde están tus padres? phrase | where are your parents(where are your parents?) |
¿dónde estás? phrase | where are you(where are you?) |
¿dónde te duele? phrase | where does it hurt(where does it hurt?) |
¿dónde va este autobús? phrase | where does this bus gophrase |
¿dónde va este tren? phrase | where does this train gophrase |
¿dónde va Vicente? donde va la gente phrase | monkey see, monkey dophrase |
¿dónde vive usted? phrase | where do you live(where do you live?) |
¿dónde vive? phrase | where do you live(where do you live?) |
¿dónde vives? phrase | where do you live(where do you live?) |
¿en dónde están los servicios? phrase | where is the toiletphrase |