dicţionar Spaniol-Englez »

cariño înseamnă în Engleză

SpaniolăEngleză
cariño noun

honey [honeys](term of affection, see also: darling)
noun
[UK: ˈhʌ.ni] [US: ˈhʌ.ni]
Not now, honey. = Cariño, ahora no.

cariño noun
{m}

affection [affections](feeling of love or strong attachment)
noun
[UK: ə.ˈfek.ʃn̩] [US: ə.ˈfek.ʃn̩]
I'm in need of affection. = Necesito cariño.

attachment [attachments](strong bonding towards or with)
noun
[UK: ə.ˈtæt.ʃmənt] [US: ə.ˈtæt.ʃmənt]
Attachment isn't compassion. = El cariño no es compasión.

cutie(a cute person or animal)
noun
[UK: ˈkjuːti] [US: ˈkjuːti]

endearment [endearments](an expression of affection)
noun
[UK: ɪn.ˈdɪə.mənt] [US: en.ˈdɪr.mənt]
Sky and heart are terms of endearment in Spanish. = Cielo y corazón son palabras de cariño en español.

love [loves](object of one's romantic feelings; darling or sweetheart)
noun
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]
Love, Jon. = Con cariño, Jon.

sugar [sugars](term of endearment)
noun
[UK: ˈʃʊ.ɡə(r)] [US: ˈʃʊ.ɡər]

weakness [weaknesses](special fondness)
noun
[UK: ˈwiːk.nəs] [US: ˈwiːk.nəs]

cariñosamente adverb

amorously(in an amorous manner)
adverb
[UK: ˈæ.mə.rə.sli] [US: ˈæ.mə.rə.sli]

cariñoso adjective

affectionate(indicating love)
adjective
[UK: ə.ˈfek.ʃə.nət] [US: ə.ˈfek.ʃə.nət]
You're very affectionate. = Eres muy cariñosa.

amorous(inclined to love)
adjective
[UK: ˈæ.mə.rəs] [US: ˈæ.mə.rəs]

caring(kind, sensitive, empathetic)
adjective
[UK: ˈkeər.ɪŋ] [US: ˈker.ɪŋ]
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. = Su tono severo y su voz fuerte enmascaraban su sensibilidad interior y su naturaleza cariñosa.

kind [kinder, kindest](affectionate, nice)
adjective
[UK: kaɪnd] [US: ˈkaɪnd]

loving(expressing a large amount of love)
adjective
[UK: ˈlʌv.ɪŋ] [US: ˈlʌv.ɪŋ]
John is very loving. = John es muy cariñoso.

tender [tenderer, tenderest](fond, loving, gentle, sweet)
adjective
[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər]

cariñoso adjective
{m}

hearty [heartier, heartiest](proceeding from the heart)
adjective
[UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti]

Ositos Cariñositos proper noun
{m-Pl}

Care Bears(fictional group of multi-colored bear characters)
proper noun

palabra cariñosa noun
{f}

term of endearment(word, phrase, or nickname expressing affection)
noun

saludos cariñosos noun
{m-Pl}

regards(greeting at the end of a letter)
noun
[UK: rɪ.ˈɡɑːdz] [US: rɪ.ˈɡɑːrdz]

tener cariño a verb

fond(be fond of, have affection for)
verb
[UK: fɒnd] [US: ˈfɑːnd]