Rusă | Maghiară |
---|---|
манера дердать себя | |
махнуть подать знак чем | intvmivel |
могли бы вы подождать меня здесь? | |
можешь передать мне …, пожалуйста? | |
можешь передать мне пульт? | |
наблюдать | megfigyel◼◼◼ vigyáz◼◻◻v-re ügyelv-re |
наблюдать за | figyel◼◼◼ |
наблюдать явление | |
награждать | jutalmaz◼◼◼ kitüntet◼◼◼ |
нагромождать | |
надоедать | untat◼◼◼vkit un◼◼◼ |
надоедать он мне надоел | ráun~tam |
надоедать приставать к кому | nyaggatvkit |
наедаться до отвала | teleesz-szik ~ magát |
наедаться я наелся(сыт) | jóllakik~tam |
нападать | támad◼◼◼v-t |
нападать бросаться на кого-то | |
нападать на кого-то | rátámad◼◼◼ |
напасть нападать | |
напасть нападать (кто) | megtámadv-t |
наподдать побить | |
наслаждаться | élvez◼◼◼vmit gyönyörködik◼◻◻v-ben |
наслаждаться сладострастно | |
не могли бы вы дать мне дополнительное одеяло, пожалуйста? | |
не могли бы вы дать мне полотенце, | |
не могли бы вы дать мне программку, пожалуйста? | |
не могли бы вы дать мне расписание, пожалуйста? | |
не удаться не сбыться | meghiúsulvmi |
ниспадать | |
ниспадать, растопка бумага, лучина… | |
нуждаться в чем-то | rászorulv-re szorulvmire |
нуждаться терпеть лишения | |
обедать | ebédel◼◼◼ |