Rusă | Engleză |
---|---|
брелок дистанционного управления noun {m} | fob [fobs](remote control for locking and unlocking a vehicle) |
в годовом исчислении adjective | year-over-year(compared with the same period in the previous year) |
в направлении preposition | toward(in the direction of) |
в порядке поступления phrase | first come, first served(people will be dealt with in the order they arrive) |
валенки noun {m-Pl} | valenki(winter felt boots) |
валенок noun {m} | valenki(winter felt boots) |
Валенсия proper noun {f} | Valencia(capital of the Valencian Community) |
Валент proper noun | Valens(a Roman cognomen) |
Валентин noun {m} | Valentine [Valentines](male given name) |
Валентина proper noun {f} | Valentina(female given name) |
Валентиниан proper noun | Valentinian(a Roman cognomen) |
валентинка noun {f} | valentine(an expression of affection, especially romantic) |
валентность noun {f} | valence [valences](chemistry: combining capacity) |
вариационное исчисление noun | calculus of variations(a form of calculus) |
веление noun {n} | dictate [dictates](an order or command) |
Великое переселение народов proper noun {n} | Migration Period(mass migration of Germanic people in Europe during the early Middle Ages) |
весёленькая история noun {m} | can of worms(a complex, troublesome situation) |
взять в плен verb {Plf} | capture [captured, capturing, captures](take control of) |
видеолента noun {f} | videotape [videotapes](tape used to record videos) |
Виленский гаон proper noun {m} | Vilna Gaon(famous rabbi from Vilnius) |
Виленский Гаон proper noun {m} | Vilna Gaon(famous rabbi from Vilnius) |
вирулентность noun | virulence [virulences](the state of being virulent) |
влюбленность noun {f} | crush [crushes](love or infatuation or its object (often short-lived or unrequited)) |
военно-промышленный комплекс noun | military-industrial complex(armed forces and industry) |
военное преступление noun {n} | war crime [war crimes](offense for violations of the law of war) |
военнопленный noun {m} | prisoner of war(combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict) |
вожделение noun {n} | concupiscence(Ardent desire) desire [desires](strong attraction) lust(strong desire, especially of a sexual nature) sexual appetite(sexual desire) |
возлюбленная noun {f} | beloved(someone who is loved) girlfriend [girlfriends](a female partner in a romantic relationship) ladylove(a woman who is loved by someone) lover [lovers](one who loves another person) significant other(romantic partner, regardless of marital status) sweetheart [sweethearts](a person very much liked or loved by someone, see also: darling; cutie) |
возлюбленная noun {m} | darling [darlings](person who is dear to one) |
возлюбленный noun {m} | beloved(someone who is loved) boyfriend [boyfriends](male partner in a romantic relationship) darling [darlings](person who is dear to one) |