Rusă | Engleză |
---|---|
не требующий доказательств adjective | axiomatic(self-evident) |
нулевой указатель noun {m} | null pointer(pointer that does not point to any data object) |
оказать сопротивление verb {Plf} | resist [resisted, resisting, resists](to attempt to counter actions or effects of) |
оказать холодный приём verb | give someone the cold shoulder(snub) |
оказать честь verb {Plf} | honor [honored, honoring, honors](confer honour on) |
оказаться verb | end up(arrive at a destination) |
оказаться verb {Plf} | prove [proved, proven, proving, proves](to turn out; to manifest) turn out(to result; end up) |
отказать verb | decline [declined, declining, declines](refuse) |
отказать verb {Plf} | forbid [forbade, forbidden, forbidding, forbids](to disallow) rebuff [rebuffed, rebuffing, rebuffs](refuse) refuse [refused, refusing, refuses]((transitive) decline (request, demand)) repulse [repulsed, repulsing, repulses](to reject or rebuff) |
отказаться verb | opt out(To choose not to participate in something) |
отказаться verb {Plf} | abdicate [abdicated, abdicating, abdicates](to reject, cast off, discard) abjure [abjured, abjuring, abjures](to renounce with solemnity) cede [ceded, ceding, cedes](give up) pass on(to skip or decline) refuse [refused, refusing, refuses]((intransitive) decline a request or demand) renounce [renounced, renouncing, renounces](surrender a right or trust) throw up(to give up, abandon) turn down(refuse, decline, deny) |
пересказать verb | rephrase [rephrased, rephrasing, rephrases](find a different way to say something) |
пересказать verb {Plf} | recount [recounted, recounting, recounts](to tell, narrate) retell [retold, retelling, retells](to tell again) |
подмазать verb | grease someone's palm(to bribe) |
подсказать; давать непрошенные советы verb {Plf} | kibitz [kibitzed, kibitzing, kibitzes](give unwanted advice) |
показатель noun {m} | benchmark [benchmarks](standard) factor [factors](mathematical sense) index [indeces | indexes](sign, indication, token) |
показатель степени noun {m} | index [indeces | indexes](mathematics: raised suffix indicating a power) |
показательный adjective | demonstrative(that serves to demonstrate, show or prove) representative(typical) |
показательный суд noun {m} | show trial(trial held for appearance's sake) |
показательный судебный процесс noun {m} | show trial(trial held for appearance's sake) |
показать verb | finger [fingered, fingering, fingers](to identify or point out) indicate [indicated, indicating, indicates](to signal in a vehicle the desire to turn right or left) kick ass(to be very impressive) |
показать verb {Plf} | approve [approved, approving, approves]((archaic in English) to make proof of; to demonstrate; to prove or show practically) demonstrate [demonstrated, demonstrating, demonstrates](to show how to use something) |