opri înseamnă în Germană
| Română | Germană |
|---|---|
| oprimat | unterdrückt◼◼◼ |
| oprire verbă | stoppen [stoppte; hat gestoppt]◼◼◼Verb stocken [stockte; hat/ist gestockt]◼◻◻Verb rasten [rastete; hat/ist gerastet]◼◻◻Verb |
| oprire substantiv | der Halt [des Halt(e)s; die Halte/Halts]◼◼◼Substantiv die Haltestelle [der Haltestelle; die Haltestellen]◼◼◻Substantiv die Pause [der Pause; die Pausen]◼◼◻Substantiv die Blockierung [der Blockierung; die Blockierungen]◼◻◻Substantiv der Halteplatz◼◻◻Substantiv das Zögern◼◻◻Substantiv |
| oprire | anhalten◼◼◻ |
| oprirea interzisă | |
| oprit substantiv | der Stillstand [des Stillstandes, des Stillstands; die Stillstände]◼◼◼Substantiv |
| a opri verbă | bewahren [bewahrte; hat bewahrt]◼◼◼Phrase zurückhalten [hielt zurück; hat zurückgehalten]◼◼◼Verb |
| amor propriu | selbstliebe◼◼◼ |
| capital propriu substantiv | das Eigenkapital [des Eigenkapitals; die Eigenkapitalien, die Eigenkapitale]◼◼◼Phrase das Aktienkapital [des Aktienkapitals; die Aktienkapitale|Aktienkapitalien]◼◻◻Substantiv die Gerechtigkeit [der Gerechtigkeit; die Gerechtigkeiten]Substantiv |
| capital propriu | aktien◼◼◻ aktienanteil◼◻◻ |
| de neoprit adjectiv | unaufhaltsam [unaufhaltsamer; am unaufhaltsamsten]◼◼◼ |
| de neoprit | unaufhaltbar◼◼◻ |
| de proprietate adjectiv | geschützt [geschützter; am geschütztesten]◼◼◼Adjektiv |
| de proprietate substantiv | der Proprietär [des Proprietärs; die Proprietäre]◼◼◼Substantiv |
| drept de proprietate substantiv | das Eigentum [des Eigentums; (Plural selten:) die Eigentume]◼◼◼Substantiv der Besitz [des Besitzes; die Besitze]◼◼◻Substantiv die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften]◼◻◻Substantiv das Grundstück [des Grundstückes, des Grundstücks; die Grundstücke]◼◻◻Substantiv der Grundbesitz [des Grundbesitzes; —]Substantiv |
| expropriere substantiv | die Enteignung [der Enteignung; die Enteignungen]◼◼◼Substantiv die Expropriation [der Expropriation; die Expropriationen]◼◼◻Substantiv |
| fără oprire adverb | immer◼◼◼Adverb |
| fără oprire adjectiv | ununterbrochen◼◼◼Adjektiv |
| fără oprire | ständig◼◼◼ |
| impropriu adjectiv | ungeeignet [ungeeigneter; am ungeeignetsten]◼◼◼Adjektiv unangemessen◼◼◻Adjektiv untauglich [untauglicher; am untauglichsten]◼◼◻Adjektiv unpassend [unpassender; am unpassendsten]◼◼◻Adjektiv unangebracht◼◻◻Adjektiv |
