Română | Germană |
---|---|
bilanț substantiv | das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte]◼◻◻Substantiv der Kontoauszug [des Kontoauszug(e)s; die Kontoauszüge]◼◻◻Substantiv die Aussage [der Aussage; die Aussagen]◼◻◻Substantiv das Guthaben [des Guthabens; die Guthaben]◼◻◻Substantiv der Rest [des Rest[es; die Reste/Rester/Resten]◼◻◻Phrase der Auszug [des Auszug(e); die Auszüge]◼◻◻Substantiv der Restbetrag [des Restbetrages, des Restbetrags; die Restbeträge]Phrase die Waage [der Waage; die Waagen]Substantiv |
bilanț verbă | bilanzieren [bilanzierte; hat bilanziert]◼◻◻Phrase ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen]◼◻◻Verb balancieren [balancierte; hat/ist balanciert]Phrase |
bilanț | |
clanță substantiv | der Knauf [des Knaufes, des Knaufs; die Knäufe]◼◼◼Substantiv der Verschluss [des Verschlusses; die Verschlüsse]◼◼◻Substantiv die Klinke [der Klinke; die Klinken]◼◻◻Substantiv |
clanță | schloß◼◻◻ |
colanți substantiv | die Strumpfhose [der Strumpfhose; die Strumpfhosen]◼◼◼Substantiv |
dezlănțuit substantiv | das Wild [des Wildes, des Wilds; —]◼◼◼Substantiv |
înlănțui verbă | anketten [kettete an; hat angekettet]◼◼◼Verb |
nonșalanță substantiv | die Lässigkeit [der Lässigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Nonchalance [der Nonchalance; —]◼◼◼Substantiv die Unbekümmertheit [der Unbekümmertheit; die Unbekümmertheiten]◼◼◻Substantiv |
reacție în lanț substantiv | die Kettenreaktion [der Kettenreaktion; die Kettenreaktionen]◼◼◼Substantiv |