Română | Germană |
---|---|
lanț verbă | ketten [kettete; hat gekettet]◼◼◼Verb anketten [kettete an; hat angekettet]◼◻◻Verb strömen [strömte; ist geströmt]Verb |
lanț substantiv | die Kette [der Kette; die Ketten]◼◼◼Substantiv die Hotelkette [der Hotelkette; die Hotelketten]◼◼◻Substantiv das Seil [des Seils, des Seiles; die Seile]◼◼◻Substantiv die Schnur [der Schnur; die Schnüre]◼◻◻Substantiv die Ladenkette [der Ladenkette; die Ladenketten]◼◻◻Substantiv der Strom [des Stromsdes Stromes; die Ströme]◼◻◻Substantiv der Sender [des Senders; die Sender]◼◻◻Substantiv der Bach [des Bachs, des Baches; die Bäche]Substantiv |
lanț | chain◼◼◼ |
lanț de aprovizionare | lieferkette◼◼◼ |
lanț de zăpadă substantiv | die Schneekette [der Schneekette; die Schneeketten]◼◼◼Substantiv |
lanț trofic substantiv | die Nahrungskette [der Nahrungskette; die Nahrungsketten]◼◼◼Substantiv |
lanțetă substantiv | die Lanzette [der Lanzette; die Lanzetten]◼◼◼Substantiv |
ambulanță substantiv | der Krankenwagen [des Krankenwagens; die Krankenwagen, die Krankenwägen]◼◼◼Substantiv die Ambulanz [der Ambulanz; die Ambulanzen]◼◼◻Substantiv der Rettungswagen [des Rettungswagens; die Rettungswagen, die Rettungswägen]◼◼◻Substantiv der Notarztwagen [des Notarztwagens; die Notarztwagen, die Notarztwägen]◼◻◻Substantiv der Sanitätswagen◼◻◻Substantiv |
ambulanță | |
balanța substantiv | die Waage [der Waage; die Waagen]◼◼◼Substantiv |
balanță substantiv | die Waage [der Waage; die Waagen]◼◼◼Substantiv die Balance [der Balance; die Balancen]◼◼◼Substantiv das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte]◼◼◼Substantiv die Bilanz [der Bilanz; die Bilanzen]◼◼◻Substantiv das Guthaben [des Guthabens; die Guthaben]◼◻◻Substantiv der Saldo [des Saldos; die Salden/Saldos/Saldi]◼◻◻Phrase |
balanță | |
balanță verbă | ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen]◼◻◻Verb balancieren [balancierte; hat/ist balanciert]◼◻◻Phrase |
balanță comercială substantiv | die Handelsbilanz [der Handelsbilanz; die Handelsbilanzen]◼◼◼Phrase |
bilanț substantiv | die Bilanz [der Bilanz; die Bilanzen]◼◼◼Substantiv die Angabe [der Angabe; die Angaben]◼◼◻Substantiv die Stellungnahme [der Stellungnahme; die Stellungnahmen]◼◼◻Substantiv der Saldo [des Saldos; die Salden/Saldos/Saldi]◼◼◻Phrase die Balance [der Balance; die Balancen]◼◼◻Substantiv die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen]◼◻◻Substantiv |