Română | Germană |
---|---|
jura verbă | schwören (schwört) [schwor/schwur; hat geschworen]◼◼◼Verb geloben [gelobte; hat gelobt]◼◼◻Phrase beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen] (Akkusativ)◼◼◻Verb beeidigen [beeidigte; hat beeidigt]◼◻◻Phrase zusagen [sagte zu; hat zugesagt]◼◻◻Phrase schimpfen [schimpfte; hat geschimpft] (auf +AKK)◼◻◻Verb zusichern [sicherte zu; hat zugesichert]Verb verpfänden [verpfändete; hat verpfändet]Verb |
jura substantiv | das Versprechen [des Versprechens; die Versprechen]◼◼◻Substantiv das Fluchen [des Fluchens; —]◼◻◻Substantiv der Fuchs [des Fuchses; die Füchse]◼◻◻Substantiv das Pfand [Pfand[es, Pfänder]Substantiv |
jurasic substantiv | der Jura [des Juras, —; —, die Jura]◼◼◼Substantiv |
abjura verbă | abschwören [schwor ab; hat abgeschworen]◼◼◼Phrase verleugnen [verleugnete; hat verleugnet]◼◻◻Verb verzichten [verzichtete; hat verzichtet] (auf +AKK)◼◻◻Verb |
abjurare | abschwörung◼◼◼ |
curte cu jurați substantiv | das Geschworenengericht [des Geschworenengerichtes, des Geschworenengerichts; die Geschworenengerichte]◼◼◼Substantiv |
împrejurare substantiv | der Umstand [des Umstand(e)s; die Umstände]◼◼◼Substantiv die Atmosphäre [der Atmosphäre; die Atmosphären]◼◻◻Substantiv die Stimmung [der Stimmung; die Stimmungen]◼◻◻Substantiv das Milieu [des Milieus; die Milieus]Substantiv |
înconjura verbă | umgeben [gab um; hat umgegeben]◼◼◼Verb umzingeln [umzingelte; hat umzingelt]◼◼◻Verb umringen [umringte; hat umringt]◼◼◻Verb umstellen [umstellte; hat umstellt] (auf +AKK)◼◼◻Verb umschließen [umschloss; hat umschlossen]◼◼◻Verb belagern [belagerte; hat belagert]◼◻◻Verb umgehen [umging, hat/ist umgangen]◼◻◻Phrase stören [störte; hat gestört]◼◻◻Verb bedrängen [bedrängte; hat bedrängt]◼◻◻Verb einfassen [fasste ein; hat eingefasst]◼◻◻Verb einzäunen [zäunte ein; hat eingezäunt]◼◻◻Verb umlagern [umlagerte; hat umlagert]◼◻◻Phrase ausmanövrieren [manövrierte aus; hat ausmanövriert]◼◻◻Verb belästigen [belästigte; hat belästigt]Verb umzäunen [umzäunte; hat umzäunt]Verb |
înconjura substantiv | der Zaun [des Zaunes, des Zauns; die Zäune]◼◻◻Substantiv der Hag [des Hags|Hages; die Hage]Substantiv |
înjura substantiv | das Fluchen [des Fluchens; —]◼◼◼Substantiv |