jura bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| jura verbă | schwören (schwört) [schwor/schwur; hat geschworen]◼◼◼Verb geloben [gelobte; hat gelobt]◼◼◻Phrase beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen] (Akkusativ)◼◼◻Verb beeidigen [beeidigte; hat beeidigt]◼◻◻Phrase zusagen [sagte zu; hat zugesagt]◼◻◻Phrase schimpfen [schimpfte; hat geschimpft] (auf +AKK)◼◻◻Verb zusichern [sicherte zu; hat zugesichert]Verb verpfänden [verpfändete; hat verpfändet]Verb |
| jura substantiv | das Versprechen [des Versprechens; die Versprechen]◼◼◻Substantiv das Fluchen [des Fluchens; —]◼◻◻Substantiv der Fuchs [des Fuchses; die Füchse]◼◻◻Substantiv das Pfand [Pfand[es, Pfänder]Substantiv |
| jurământ substantiv | der Eid [des Eids, des Eides; die Eide]◼◼◼Substantiv der Schwur [des Schwur(e)s; die Schwüre]◼◼◻Substantiv das Gelübde [des Gelübdes; die Gelübde]◼◼◻Substantiv das Versprechen [des Versprechens; die Versprechen]◼◼◻Substantiv das Gelöbnis [des Gelöbnisses; die Gelöbnisse]◼◼◻Substantiv die Bitte [der Bitte; die Bitten]◼◻◻Substantiv der Fluch [des Fluches, des Fluchs; die Flüche]◼◻◻Substantiv der Wunsch [des Wunsches, des Wunschs; die Wünsche]◼◻◻Substantiv das Bekenntnis [des Bekenntnisses; die Bekenntnisse]◼◻◻Substantiv der Beruf [des Berufs, des Berufes; die Berufe]◼◻◻Substantiv |
| jurământ verbă | schwören (schwört) [schwor/schwur; hat geschworen]◼◼◼Verb geloben [gelobte; hat gelobt]◼◼◻Phrase zusagen [sagte zu; hat zugesagt]◼◻◻Phrase verpfänden [verpfändete; hat verpfändet]◼◻◻Verb zusichern [sicherte zu; hat zugesichert]Verb |
| jurământ | |
| jurasic substantiv | der Jura [des Juras, —; —, die Jura]◼◼◼Substantiv |
| abjura verbă | abschwören [schwor ab; hat abgeschworen]◼◼◼Phrase verleugnen [verleugnete; hat verleugnet]◼◻◻Verb verzichten [verzichtete; hat verzichtet] (auf +AKK)◼◻◻Verb |
| abjurare | abschwörung◼◼◼ |
| curte cu jurați substantiv | das Geschworenengericht [des Geschworenengerichtes, des Geschworenengerichts; die Geschworenengerichte]◼◼◼Substantiv |
| împrejurare substantiv | der Umstand [des Umstand(e)s; die Umstände]◼◼◼Substantiv die Atmosphäre [der Atmosphäre; die Atmosphären]◼◻◻Substantiv die Stimmung [der Stimmung; die Stimmungen]◼◻◻Substantiv das Milieu [des Milieus; die Milieus]Substantiv |
| înconjura verbă | umgeben [gab um; hat umgegeben]◼◼◼Verb umzingeln [umzingelte; hat umzingelt]◼◼◻Verb |
