bal înseamnă în Germană
| Română | Germană |
|---|---|
| balansa substantiv | das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte]◼◼◻Substantiv die Balance [der Balance; die Balancen]◼◻◻Substantiv die Schaukel [der Schaukel; die Schaukeln]◼◻◻Substantiv der Swing [des Swing, des Swings; die Swings]◼◻◻Phrase das Guthaben [des Guthabens; die Guthaben]◼◻◻Substantiv das Beben [des Bebens; die Beben]Substantiv |
| balansa verbă | balancieren [balancierte; hat/ist balanciert]◼◼◻Phrase ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen]◼◼◻Verb wiegen [wog; hat gewogen]◼◼◻Verb pendeln [pendelte; hat/ist gependelt]◼◻◻Verb baumeln [baumelte; hat gebaumelt]◼◻◻Verb feuern [feuerte; hat gefeuert]◼◻◻Phrase verpfeifen [verpfiff; hat verpfiffen]◼◻◻Verb vibrieren [vibrierte; hat vibriert]◼◻◻Verb |
| balansoar substantiv | der Schaukelstuhl [des Schaukelstuhl(e)s; die Schaukelstühle]◼◼◼Substantiv |
| balanţa substantiv | die Waage [der Waage; die Waagen]◼◼◼Substantiv |
| balanța substantiv | die Waage [der Waage; die Waagen]◼◼◼Substantiv |
| balanță substantiv | die Waage [der Waage; die Waagen]◼◼◼Substantiv die Balance [der Balance; die Balancen]◼◼◼Substantiv das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte]◼◼◼Substantiv die Bilanz [der Bilanz; die Bilanzen]◼◼◻Substantiv das Guthaben [des Guthabens; die Guthaben]◼◻◻Substantiv der Saldo [des Saldos; die Salden/Saldos/Saldi]◼◻◻Phrase |
| balanță | |
| balanță verbă | ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen]◼◻◻Verb balancieren [balancierte; hat/ist balanciert]◼◻◻Phrase |
| balanță comercială substantiv | die Handelsbilanz [der Handelsbilanz; die Handelsbilanzen]◼◼◼Phrase |
| bălărie substantiv | die Heide [der Heide; die Heiden]◼◼◼Substantiv |
| bălării substantiv | das Unkraut [des Unkrauts, des Unkrautes; die Unkräuter]◼◼◼Substantiv |
| balast substantiv | der Ballast [des Ballast[es;] (Plural selten: die Ballaste)◼◼◼Phrase der Schotter [des Schotters; die Schotter]◼◼◻Substantiv die Bettung [der Bettung; die Bettungen]◼◻◻Substantiv |
| balaur substantiv | der Drache [des Drachen; die Drachen]◼◼◼Substantiv der Drachen [des Drachens; die Drachen]◼◼◼Substantiv der Lindwurm [des Lindwurmes, des Lindwurms; die Lindwürmer]Substantiv der Wurm [des Wurmes, des Wurms; die Würmer]Substantiv das ZiehenSubstantiv |
| bâlbâi verbă | stottern [stotterte; hat gestottert]◼◼◼Verb stammeln [stammelte; hat gestammelt]◼◼◻Verb lallen [lallte; hat gelallt]◼◻◻Verb |
