Română | Engleză |
---|---|
tras [~, trași, ~ul, trașii, ~ului, trașilor, ~ule, trașilor] substantiv {n} | draft [drafts](action or act of pulling something along) |
trage [~, trag, tragă, tras, III] verbă | draw [drew, drawn, drawing, draws](cardgames: to take the top card of a deck into hand) draw [drew, drawn, drawing, draws](to close curtains etc.) draw [drew, drawn, drawing, draws](to determine the result of a lottery) draw [drew, drawn, drawing, draws](to drag, pull) pluck [plucked, plucking, plucks](to pull something sharply; to pull something out) pull [pulled, pulling, pulls](transitive: apply force to (something) so it comes towards one) shoot [shot, shot, shooting, shoots](to fire a shot) shoot [shot, shot, shooting, shoots](to fire multiple shots) tug [tugged, tugging, tugs](to pull with great effort) wrench [wrenched, wrenching, wrenches](to pull or twist) |
tras de păr adjectiv | far-fetched(not likely) |
trasabil adjectiv {m} | traceable(capable of being traced; possible to track down) |
traseu [~, trasee, ~l, traseele, ~lui, traseelor, ~le, traseelor] substantiv {n} | alignment [alignments](transport: precise route or course of a road etc.) route [routes](course or way traveled) |
traseu de bicicletă substantiv {n} | bicycle path(segregated path for the use of bicycles) cycleway(cycle path, cycle lane) |
atrage [~, atrag, atragă, atras, III] verbă | appeal [appealed, appealing, appeals](to be attractive) attract [attracted, attracting, attracts](cause sexual excitement) attract [attracted, attracting, attracts](pull without touching) draw [drew, drawn, drawing, draws](to attract) |
care poate fi trasat adjectiv {m} | traceable(capable of being traced; possible to track down) |
contrasemna [~, contrasemnez, contrasemneze, ~t, I] verbă | countersign [countersigned, countersigning, countersigns](add a second signature) |
contrast [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | contrast [contrasts](degree of this difference) contrast [contrasts](difference that makes colours more or less distinguishable) |
extras [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | abstract [abstracts](an abridgement or summary) extract [extracts](portion of a document) |
extras de cont substantiv {n} | bank statement(statement of transactions and balances) |
extrasenzorial [~, extrasenzoriali, extrasenzorială, extrasenzoriale] adjectiv | extrasensory(of or relating to extrasensory perception) |
extrasolar adjectiv {m} | extrasolar(originating outside the Solar System) |
intrasexual adjectiv | intrasexualadjective |
netrasabil adjectiv | untraceable(not able to be traced) |
percepție extrasenzorială substantiv {f} | extrasensory perception(supposed ability to obtain information without the use of normal sensory channels) |
planetă extrasolară substantiv {f} | exoplanet(planet outside Earth's solar system) |
retras [~, retrași, retrasă, retrase] adjectiv | obscure(hidden, out of sight or inconspicuous) secluded(in seclusion, isolated, remote) |
retrage [~, retrag, retragă, retras, III] verbă | recede [receded, receding, recedes](move back, move away) retract [retracted, retracting, retracts](to pull (something) back or back inside) retreat [retreated, retreating, retreats](to withdraw military forces) withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws](to draw or pull (something) aside, away, or back from its original position or situation) |