stare înseamnă în Engleză
| Română | Engleză |
|---|---|
| stare [~, stări, ~a, stările, stării, stărilor, ~, ~o , stărilor] substantiv {f} | condition [conditions](a particular state of being) condition [conditions](health status of a patient) shape [shapes](status or condition) situation [situations](one's status with regard to circumstances) state [states](a condition) state [states](computing: the set of all parameters relevant to a computation) state [states](computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle) state [states](computing: the values of all parameters at some point in a computation) status [statuses](situation or state of affairs) temper [tempers](state of mind) |
| stare atmosferică substantiv {f} | weather(state of the atmosphere) |
| stare civilă substantiv {f} | marital status(term describing relationship) |
| stare de agregare substantiv | state of matter(different phases of matter) |
| stare de asediu substantiv {f} | curfew [curfews](historical regulation requiring fire to be covered/extinguished) state of siege(military state of emergency) |
| stare de primitiv substantiv {f} | primitiveness(quality or state of being primitive) |
| stare de război substantiv {f} | martial law(rule by military authorities) state of war(armed conflict between states) |
| stare de urgență substantiv {f} | state of emergency(governmental decree) |
| stare noroasă substantiv {f} | cloudiness(weather) |
| stare standby substantiv {f} | standby [standbys](state of readiness without immediate involvement) |
| stareță [~, starețe, stareța, starețele, stareței, starețelor, starețo, starețelor] substantiv {f} | abbess(female superior of a nunnery) |
| admonestare verbă | berate [berated, berating, berates](chide vehemently) |
| ajustare [~, ajustări, ~a, ajustările, ajustării, ajustărilor, ~o, ajustărilor] substantiv {f} | adjustment [adjustments](result of adjusting, small change) alignment [alignments](process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned) |
| arestare [~, arestări, ~a, arestările, arestării, arestărilor, ~, arestărilor] substantiv {f} | apprehension [apprehensions](arrest) arrest [arrests](condition of being stopped) |
| arestare [~, arestări, ~a, arestările, arestării, arestărilor, ~, arestărilor] substantiv {n} | arrest [arrests](legal: process of arresting a criminal, suspect etc) |
| atestare [~, atestări, ~a, atestările, atestării, atestărilor, ~, atestărilor] substantiv {f} | attestation [attestations](something which bears witness, confirms or authenticates) attestation [attestations](such a confirmation or authentication) |
| bunăstare [~, bunăstări, ~a, bunăstările, bunăstării, bunăstărilor, ~, bunăstărilor] substantiv {f} | well-being(state of health, happiness and/or prosperity) wellness(The quality or state of being in good health.) |
| contestare [~, contestări, ~a, contestările, contestării, contestărilor, ~, contestărilor] substantiv {f} | contestation(The act of contesting; emulation; rivalry; strife; dispute) |
| detestare [~, detestări, ~a, detestările, detestării, detestărilor, ~, detestărilor] substantiv {f} | abhorrencenoun |
| devastare [~, devastări, ~a, devastările, devastării, devastărilor, ~, devastărilor] substantiv {f} | devastation [devastations](act of devastating or state of being devastated) ravage [ravages](depredation or devastation) |
| dezechilibrare (stare de) substantiv {f} | disequilibrium [disequilibriums](the loss of equilibrium or stability) |
| mandat de arestare substantiv {n} | arrest warrant(document authorizing an arrest) |
| manifestare [~, manifestări, ~a, manifestările, manifestării, manifestărilor, ~, manifestărilor] substantiv {f} | manifestation [manifestations](medicine: symptoms or observable conditions) manifestation [manifestations](the act or process of becoming manifest) |
