Română | Engleză |
---|---|
real [~, reali, reală, reale] adjectiv | real [realer, realest](absolute, complete, utter) real [realer, realest](genuine, not artificial, counterfeit or fake) real [realer, realest](genuine, unfeigned, sincere) real [realer, realest](mathematics: relating to numbers with a one-to-one correspondence to the points on a line) real [realer, realest](that has physical existence) real [realer, realest](true, genuine, not merely nominal) subsistentadjective |
realism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {n} | realism [realisms](concern for fact or reality) |
realism socialist substantiv {n} | socialist realism(art style) |
realist [~, realiști, realistă, realiste] adjectiv | realistic(expressed or represented as being accurate) realistic(relating to the representation of objects, actions or conditions as they actually are or were) |
realitate [~, realități, ~a, realitățile, realității, realităților] substantiv {f} | reality [realities](a real entity, event etc.) reality [realities](an individual observer's subjective perception) reality [realities](state of being actual or real) |
realitate virtuală substantiv {f} | virtual reality [virtual realities]noun |
realiza [~, realizez, realizeze, ~t, I] verbă | attain [attained, attaining, attains](to accomplish; to achieve) carry out(to fulfill, see also: fulfill) perceive [perceived, perceiving, perceives](to become aware of) realize [realized, realizing, realizes](to become aware of) |
realizare [~, realizări, ~a, realizările, realizării, realizărilor] substantiv {f} | performance [performances](that which is performed or accomplished) sunrise(figurative awakening) |
realizări substantiv {f-Pl} | performance [performances](that which is performed or accomplished) |
realmente adverb | quite(in a fully justified sense; truly) |
[3] real adjectiv | real [realer, realest]adjective |
a realiza sau exclusiv substantiv | XOR(logic: connective) |
abureală [~, abureli, abureala, aburelile, aburelii, aburelilor, aburealo, aburelilor] substantiv {f} | haze [hazes](very fine particles suspended in the air) |
acreală [~, acreli, acreala, acrelile, acrelii, acrelilor, acrealo, acrelilor] substantiv {f} | sour(the sensation of a sour taste) |
amăreală [~, amăreli, amăreala, amărelile, amărelii, amărelilor, amărealo, amărelilor] substantiv {f} | bitterness(quality of being bitter in taste) milkwort(Polygala) |
analiză a realității substantiv {f} | reality check(check to make sure something is consistent) |
antirealism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {n} | antirealism(any position involving denial of the objective reality of certain entities) |
areal [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | area [areas](particular geographic region) |
auroră boreală substantiv {f} | northern lights(the aurora of the northern hemisphere) |
boreal [~, boreali, boreală, boreale] adjectiv | boreal(relating to the north) |
boreal [~, boreali, boreală, boreale] adjectiv {m} {n} | northern(facing, situated in or related to the north) |
cereală [~, cereale, cereala, cerealele, cerealei, cerealelor, ~, cerealelor] substantiv {f} | cereal [cereals](grains of such a grass) cereal [cereals](type of grass) corn [corns](grain or seed of a cereal crop) grain [grains](the crops from which grain is harvested) |
irealist adjectiv | unrealistic(not realistic) |