Română | Engleză |
---|---|
etimologie populară substantiv {f} | folk etymology(false etymology) |
fluier [popular] substantiv {n} | shinbone [shinbones](inner bone of the hind limb below the knee) |
gustar popular proper noun | August(eighth month of the Gregorian calendar) |
ibovnic [popular] substantiv {m} | lover [lovers](sexual partner) |
ibovnică [popular] substantiv {f} | lover [lovers](sexual partner) |
îmi bag pula-n tine (I put my dick in you) substantiv | fuck younoun |
în pulă cu satelitul [vulgar] substantiv | middle of nowhere(remote place) |
în pula mea frază | the fuck(vulgar: intensifier forming part of a phrasal verb) |
îngropăciune [popular] substantiv {f} | burial [burials](interment) |
mă doare-n pulă [vulgar frază | I don't carephrase |
manipula [~, manipulez, manipuleze, ~t, I] verbă | manipulate [manipulated, manipulating, manipulates](influence or manage) manipulate [manipulated, manipulating, manipulates](move with the hands) massage [massaged, massaging, massages](to manipulate data or a document) |
manipulant substantiv {m} | puppeteer [puppeteers](someone who is manipulative) |
manipulare [~, manipulări, ~a, manipulările, manipulării, manipulărilor, ~, manipulărilor] substantiv {f} | manipulation [manipulations](practice of manipulating) |
manipulator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor] substantiv {m} | manipulator [manipulators](device) manipulator [manipulators](person) puppeteer [puppeteers](someone who is manipulative) |
manipulator de persoane adjectiv {m} {n} | manipulative(describing a person who manipulates others) |
măsălar popular proper noun | August(eighth month of the Gregorian calendar) |
muieresc [popular] adjectiv | female(belonging to the sex that typically produces eggs, or the gender typically associated with it) womanly(having the characteristics of a woman) |
muzică populară substantiv {f} | folk music(music originating from a specific region) |
născare [popular] substantiv {f} | birth [births](process of childbearing; beginning of life) |
nepopular adjectiv {m} {n} | unpopular(lacking popularity) |
nepopularitate substantiv {f} | unpopularity(property or degree of being unpopular) |
nepopulat adjectiv | uninhabited(not inhabited) unsettled(not populated) |
obscene] cap de pulă substantiv {n} | dickhead((slang) stupid person) |
partidul popular substantiv | people's party(political party) |
popula [~, populez, populeze, ~t, I] verbă | people [peopled, peopling, peoples](to fill with people) populate [populated, populating, populates](to supply with inhabitants) |
popular [~, populari, populară, populare] adjectiv | informal(language: reflecting everyday, non-ceremonious usage) popular(liked by many people) popular(of or pertaining to the common people) |
popular] substantiv {f} | injustice [injustices](absence of justice) misdeed [misdeeds](something wrong done) |
popularitate [~, {inv}, ~a, {inv}, popularității, {inv}] substantiv {f} | popularity [popularities](the quality or state of being popular) |
populariza [~, popularizez, popularizeze, ~t, I] verbă | popularise(to make popular) |
populație [~, populații, populația, populațiile, ~i, populațiilor] substantiv {f} | population [populations](all people living within a political or geographical boundary) |