Română | Engleză |
---|---|
plin [~, plini, plină, pline] adjectiv | full [fuller, fullest](containing the maximum possible amount) saturated(full; unable to hold or contain any more) solid(extremely filling) solid(lacking holes or hollows) |
plin [~, plini, plină, pline] adjectiv {n} | lousy [lousier, lousiest](filled with) |
plin de argumente adjectiv | argumentative(prone to argue or dispute) |
plin de cenușă adjectiv | cinereous(containing ashes) |
plin de culoare adjectiv {m} {n} | colored(colorful) |
plin de efect adjectiv | effective(efficient, serviceable, or operative) |
plin de evenimente adjectiv {m} | eventful(pertaining to high levels of activity) |
plin de expresie adjectiv | expressive(effectively conveying feeling) |
plin de succes adjectiv | successful(resulting in success) |
plin de viață adjectiv {m} | bouncing(healthy; vigorous) |
plinirea timpului [definite; religious] substantiv {f} | fullness of time(time which is appropriate for something) |
Plinius proper noun | Pliny(Roman praenomen) |
plintă [~, plinte, plinta, plintele, plintei, plintelor] substantiv {f} | skirting board(panel between floor and interior wall) |
plinuț [~, plinuți, plinuță, plinuțe] adjectiv | chubby [chubbier, chubbiest](of a person, somewhat fat) |
a implinii verbă | carry outverb |
arhiplin [~, arhiplini, arhiplină, arhipline] adjectiv {m} {n} | crowded(containing too many of something) |
deplinătate [~, {inv}, ~a, {inv}, deplinătății, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | wholeness(quality of being whole) |
din plin adverb | richly(in a luxurious manner) |
disciplină [~, discipline, disciplina, disciplinele, disciplinei, disciplinelor, ~, disciplinelor] substantiv {f} | discipline [disciplines](controlled behaviour, self-control) subject [subjects](particular area of study) |
interdisciplinar [~, interdisciplinari, interdisciplinară, interdisciplinare] adjectiv | interdisciplinary(of or pertaining to multiple distinct academic disciplines or fields of study) |
interdisciplinaritate [~, {inv}, ~a, {inv}, interdisciplinarității, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | interconnectedness(state of being interconnected) |
lună plină substantiv {f} | full moon(phase of moon when in opposition to sun) |
multidisciplinar [~, multidisciplinari, multidisciplinară, multidisciplinare] adjectiv | multidisciplinary(relating to multiple areas of study) |
profesoară suplinitoare substantiv {f} | supply teacher(teacher who fills a temporary position) |
profesor suplinitor substantiv {m} | supply teacher(teacher who fills a temporary position) |
splină [~, spline, splina, splinele, splinei, splinelor, ~, splino , splinelor] substantiv {f} | goldenrod [goldenrods](plant) spleen [spleens](organ) |
splinuță [~, splinuțe, splinuța, splinuțele, splinuței, splinuțelor, ~, splinuțelor] substantiv {f} | goldenrod [goldenrods](plant) |
împlini [~, împlinesc, împlinească, ~t, IV] verbă | fill [filled, filling, fills](add contents to, so it is full) fill up(to make full) fulfill [fulfilled, fulfilling, fulfills](to carry out, see also: carry out) |
împlinirea timpului [definite; religious] substantiv {f} | fullness of time(time which is appropriate for something) |
îndeplini [~, îndeplinesc, îndeplinească, ~t, IV] verbă | satisfy [satisfied, satisfying, satisfies](to meet needs, to fulfill) |
îndeplinire [~, îndepliniri, ~a, îndeplinirile, îndeplinirii, îndeplinirilor, ~, îndeplinirilor] substantiv {f} | fulfilment [fulfilments](being fulfilled) performance [performances](the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment) |
și cu burta plină verbă | have one's cake and eat it too(to seek to have two things which are mutually incompatible) |