Română | Engleză |
---|---|
ochi [~, ochesc, ochească, ~t, IV] verbă | covet [coveted, coveting, covets](to wish for with eagerness) eye [eyed, eyeing or eying, eyes]verb take aim(position oneself and/or one's weapon) target [targetted, targetting, targets](to aim something (especially a weapon) at a target) |
ochi de vultur substantiv {m} | eagle eye(Someone with good eyesight, someone with an eye for detail) |
ochi maro substantiv {m} | brown eye(vulgar, slang for the anus) |
ochi pentru ochi substantiv | tit for tat(act of returning exactly what one gets) |
ochi pentru ochi frază | eye for an eye, a tooth for a tooth(compensation for an injury) |
ochi vânăt substantiv {m} | black eye [black eyes](bruised eye) |
ochi și urechi adjectiv | all ears(awaiting explanation) |
ochii care nu se văd se uită frază | long absent, soon forgotten(love fades away when people are distant) out of sight, out of mind(something not nearby is forgotten) |
ochire [~, ochiri, ~a, ochirile, ochirii, ochirilor, ~, ~o, ochirilor] substantiv {f} | gander [ganders]((slang) a look) |
ochitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | marksman [marksmen](a man skilled in shooting at a target) |
ochiul-boului substantiv {m} | China aster(Callistephus chinensis) wren [wrens](bird of family Troglodytidae) |
biochimie [~, {inv}, biochimia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | biochemistry [biochemistries](the chemical characteristics of a particular living organism) biochemistry [biochemistries](the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism) |
biochimii substantiv {f-Pl} | biochemistry [biochemistries](the chemical characteristics of a particular living organism) |
biochimist [~, biochimiști, ~ul, biochimiștii, ~ului, biochimiștilor, ~ule, biochimiștilor] substantiv {m} | biochemist [biochemists](A chemist whose speciality is biochemistry) |
biochimistă [~, biochimiste, biochimista, biochimistele, biochimistei, biochimistelor, biochimisto, biochimistelor] substantiv {f} | biochemist [biochemists](A chemist whose speciality is biochemistry) |
bătător la ochi adjectiv | garish(overly ostentatious; so colourful as to be in bad taste) |
Capadochia proper noun {f} | Cappadocia(ancient region) |
celulă electrochimică substantiv {f} | electrochemical cell(device) |
cochilie [~, cochilii, cochilia, cochiliile, ~i, cochiliilor, ~, cochiliilor] substantiv {f} | shell [shells](hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) |
cu coada ochiului prepoziție | out of the corner of one's eye(look sideways) |
cu ochii în patru adjectiv | Argus-eyed(ever vigilant) |
cu proprii cuiva ochi prepoziție | with one's own eyespreposition |
cât ai clipi din ochi prepoziție | in the blink of an eye(immediately, instantaneously) |
căcat cu ochi substantiv {m} | piece of shit(a despicable person) |
deochi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | evil eye(wicked look) |
face cu ochiul verbă | wink [winked, winking, winks](to blink with only one eye as a message, signal, or suggestion) |
fochist [~, fochiști, ~ul, fochiștii, ~ului, fochiștilor, ~ule, fochiștilor] substantiv {m} | fireman [firemen](assistant on any locomotive) fireman [firemen](person who keeps the fire going underneath a steam boiler) stoker [stokers](person who stokes) |
geochimie [~, {inv}, geochimia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | geochemistry(branch of chemistry) |
globul ochiului substantiv {n} | eyeball [eyeballs](ball of the eye) |
imunochimie [~, {inv}, imunochimia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | immunochemistry(study of the structure of antibodies) |
Indochina proper noun {f} | Indochina(part of Southeast Asia) |
magnetochimic adjectiv | magnetochemical(of or pertaining to magnetochemistry) |