Română | Engleză |
---|---|
fie verbă | let be(used to assign a value) |
fi [~, sunt, ~e, fost, IV] verbă | be(elliptical form of "be here", or similar) be(exist) be(occupy a place) be(occur, take place) be(used to connect a noun to an adjective that describes it) be(used to form the passive voice) be(used to indicate that the subject and object are the same) be(used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase) be(used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominal) be(used to indicate that the values on either side of an equation are the same) be(used to indicate weather, air quality, or the like) |
fie ca Forţa să fie cu tine frază | may the Force be with you(wish someone luck) |
fie foame [with dative] verbă | hunger [hungered, hungering, hungers](need food) |
fie sete [with dative] verbă | thirst [thirsted, thirsting, thirsts](to be thirsty) |
fie...sau conjuncție | whetherconjunction |
fiecare determiner | each(every) either(each of two) every(all of a countable group) |
fiecare (om) pronume | everyone(every person) |
fiecine pronume | everybody(all people) |
fief [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | fief(An estate held with feudal obligations) |
fier [~, fiare, ~ul, fiarele, ~ului, fiarelor, ~ule, fiarelor] substantiv {n} | iron [irons](chemical element Fe) |
fier de călcat substantiv {m} | clothes iron(for pressing clothes) |
fier forjat substantiv {n} | wrought iron(form of iron that is not cast) |
fier vechi substantiv | scrap [scraps](discarded objects) |
fierar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | blacksmith [blacksmiths](iron forger, see also: smith) smith [smiths](craftsperson who works metal, see also: blacksmith) |
Fieraru proper noun | Smith(surnames derived from the equivalents of "smith") |
fierbe [~, fierb, fiarbă, fiert, III] verbă | boil [boiled, boiling, boils](cook in boiling water) boil [boiled, boiling, boils](heat (a liquid) until it begins to turn into a gas) |
fierbe la aburi verbă | steam [steamed, steaming, steams](cooking: to cook with steam) |
fierbe la foc mic verbă | coddle [coddled, coddling, coddles](to cook slowly in hot water) |
fierbe în aburi verbă | steam [steamed, steaming, steams](cooking: to cook with steam) |
fierbinte [~, fierbinți, ~, fierbinți] adjectiv | hot [hotter, hottest](having a high temperature) |
fiere [~, {inv}, ~a, {inv}, fierii, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | bile [biles](bitterness of temper; ill humour) bile [biles](secretion produced by the liver) bitterness(quality of feeling bitter) gall bladder(pear-shaped organ that stores bile) venom [venoms]((figurative) malice) |