Română | Engleză |
---|---|
căsători [(se) ~, (mă)ncăsătoresc, (se) căsătorească, ~t, IV] verbă | marry [married, marrying, marries](to be joined in marriage) wed [wedded, wedding, weds](transitive: to take as one's spouse) |
căsătorie [~, căsătorii, căsătoria, căsătoriile, ~i, căsătoriilor, ~, căsătoriilor] substantiv {f} | marriage [marriages](state of being married) marriage [marriages](union of two people) |
căsătorie civilă substantiv {f} | civil marriage(marriage performed by a government official instead of by a member of the clergy) |
căsătorie de conveniență substantiv {f} | marriage of convenience(marriage motivated by some reason other than love) |
căsătorie mixtă substantiv {f} | mixed marriage(marriage between people of different races, cultures, religions, etc) |
a cere în căsătorie verbă | propose [proposed, proposing, proposes](to ask for one's hand in marriage) |
a se căsători verbă | get married(become married to someone) marry [married, marrying, marries](to take a husband or wife) |
cerere în căsătorie substantiv {f} | proposal [proposals](the act of proposing a marriage) |
certificat de căsătorie substantiv {n} | marriage certificate(document) |
cuplu căsătorit substantiv {n} | married couple(two people who are married to each other) |
ești căsătorit? [to a man] frază | are you married(familiar) |
ești căsătorită? [to a woman] frază | are you married(familiar) |
necăsătorit [~, necăsătoriți, necăsătorită, necăsătorite] adjectiv | single(not married nor dating) unmarried(having no husband or wife) |
pereche căsătorită substantiv {f} | married couple(two people who are married to each other) |
sunt căsătorit frază {m} | I'm marriedphrase |
sunt căsătorită frază {f} | I'm marriedphrase |
sunteți căsătorit? [to a man] frază | are you married(polite) |
sunteți căsătorită? [to a woman] frază | are you married(polite) |