Română | Engleză |
---|---|
a răsuci cuțitul în rană verbă | rub it in(add insult to injury) |
a râvni verbă | covet [coveted, coveting, covets](to long for inordinately or unlawfully) covet [coveted, coveting, covets](to wish for with eagerness) |
a realiza sau exclusiv substantiv | XOR(logic: connective) |
a reduce la zero verbă | zero [zeroed, zeroing, zeros](to set to zero) |
a reduce numărul verbă | take its toll(to affect negatively) |
a reduce puterea verbă | take its toll(to affect negatively) |
a restrânge verbă | restrict [restricted, restricting, restricts](to restrain within bounds) |
a ricoșa verbă | skim [skimmed, skimming, skims](ricochet) |
a ridica verbă | hoist [hoisted, hoisting, hoists]verb |
a ridica ancora verbă | weigh [weighed, weighing, weighs](nautical: to raise an anchor) |
a-rond substantiv {f} | at sign(name of the symbol @) |
a sa pronume {f} | hers(that which belongs to her) his(that which belongs to him) |
A Sa Înălțime Regală pronume | His Royal Highness(royal title) |
a salva verbă | rescue [rescued, rescuing, rescues](to save from any danger or violence) |
a scoate cuiul cu cui verbă | fight fire with fire(respond to an attack with a counter-attack) |
a scrie cu litere mari verbă | capitalize [capitalized, capitalizing, capitalizes](In writing or editing, to make use of capital letters) |
a sculpta verbă | sculpture [sculptured, sculpturing, sculptures]verb |
a se apleca verbă | bend down(to bend one's legs while upright to get to a lower position) stoop [stooped, stooping, stoops](to bend the upper part of the body forward and downward) |
a se atinge verbă | meet(to converge and finally touch or intersect) |
a se căca pe el de frică verbă | shit a brick(To react strongly in fear) |
a se căsători verbă | get married(become married to someone) marry [married, marrying, marries](to take a husband or wife) |
a se certa verbă | quarrel [quarrelled, quarrelling, quarrels](to argue strongly, contend, squabble) |
(a se) certa verbă | argue [argued, arguing, argues](to have an argument, a quarrel) |
a se codi verbă | hesitate [hesitated, hesitating, hesitates](to stop or pause respecting decision or action) |
a se culca verbă | go to bed(to lie down to sleep) lie down(assume a reclining position) |
a se culca pe-o ureche verbă | rest on one's laurels(rely on a past success instead of trying to improve oneself further) |
a se culca pe urechea aceea verbă | rest on one's laurels(rely on a past success instead of trying to improve oneself further) |
a se cununa verbă | get married(become married to someone) marry [married, marrying, marries](to take a husband or wife) |
a se da bătut verbă | succumb [succumbed, succumbing, succumbs](to give up, or give in) |
a se delecta verbă | enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]verb |
a se deprinde cu verbă | get the hang of(to learn to handle with some skill) |
a se dezgheța verbă | thaw [thawed, thawing, thaws](to melt, dissolve, or become fluid) |
a se duce dracului verbă | fuck off(go to hell, disappear, screw oneself) |
a se duce la naiba verbă | fuck off(go to hell, disappear, screw oneself) |