warto înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| warto verb | auszahlen [zahlte aus; hat ausgezahlt]Verb |
| wartownik noun ktoś, kto służbowo pilnuje, ubezpiecza jakiś obiekt | die Wache [der Wache; die Wachen]Substantiv |
| wartościowy adjective | gehaltvollAdjektiv |
| wartościowy adjective o dobrej jakości, na wysokim poziomie | nützlich [nützlicher; am nützlichsten]Adjektiv |
| wartościowy adjective o wysokiej wartości materialnej | wertvoll [wertvoller; am wertvollsten]Adjektiv |
| wartość (fizyka, fizyczny) (matematyka, matematyczny) liczba wyrażająca daną wielkość fizyczną lub będąca wynikiem wyrażenia matematycznego noun | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
| wartość noun kwota pieniędzy, jaką wart jest jakiś przedmiot lub usługa | Wert | BetragSubstantiv |
| wartość noun określony stan danej cechy, wymiar cechy; znaczenie; to, ile coś jest warte z jakiejś przyczyny | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
| wartość noun zwykle lm zasada moralna, przekonanie | Wert [werter; am wertesten]Substantiv |
| wartość odżywcza noun | der Nährwert [des Nährwert(e)s; die Nährwerte]Substantiv |
| wart obejrzenia adjective | sehenswert [sehenswerter; am sehenswertesten]Adjektiv |
| bezwartościowy adjective nieposiadający żadnej wartości | wertlos [wertloser; am wertlosesten]Adjektiv |
| czwartoklasista (edukacja, edukacyjny) uczeń czwartej klasy noun | ViertklässlerSubstantiv |
| czwartorzęd (geologia, geologiczny) okres w dziejach Ziemi, który rozpoczął się około 2,58 mln lat temu i trwa do dziś; noun | QuartärSubstantiv |
| dwuwartościowy adjective | ambivalent [ambivalenter; am ambivalentesten]Adjektiv |
| dwówartościowość phrase | die Ambivalenz [der Ambivalenz; die Ambivalenzen]Phrase |
| jednowartościowy adjective | einwertigAdjektiv |
| mieć wartość phrase | gelten [galt; hat gegolten] (für mit Akkusativ)Phrase |
| Niżniewartowsk (geografia, geograficzny) (administracja) miasto wydzielone i port nad Obem położone w azjatyckiej części Rosji, w obwodzie tiumeńskim; noun | NischnewartowskSubstantiv |
| otwartość noun cecha tego, co jest otwarte, skierowane do wszystkich | die Offenheit [der Offenheit; —]Substantiv |
| papier wartościowy (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) dokument lub zapis w systemie informatycznym, który poświadcza prawo posiadacza do własności lub innych praw majątkowych; noun | das Wertpapier [des Wertpapier(e)s; die Wertpapiere]Substantiv |
| poczucie własnej wartości noun | das Selbstwertgefühl [des Selbstwertgefühl(e)s; die Selbstwertgefühle]Substantiv |
| podatek od wartości dodanej (ekonomia, ekonomiczny) podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość noun | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv |
| pomniejszyć wartość phrase | entwerten [entwertete; hat entwertet]Phrase |
| równowartościowy adjective równy pod względem wartości | die Entsprechung [der Entsprechung; die Entsprechungen]Adjektiv |
| spółgłoska zwarto-szczelinowa | |
| trójwartościowy (chemia, chemiczny) wykorzystujący trzy elektrony do utworzenia wiązania chemicznego adjective | dreiwertigAdjektiv |
| zawartość noun ilość jakiegoś składnika w czymś | Inhalt | GehaltSubstantiv |
| zawartość noun to, co się w czymś znajduje | Inhalt | GehaltSubstantiv |
