tym înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| tym adverb …wskazujący na większy stopień intensywności cechy lub stanu rzeczy w podanych okolicznościach | destoAdverb |
| Tym (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w azjatyckiej części Rosji, prawy dopływ Obu; noun | TymSubstantiv |
| tym razem adverb w tym wypadku, obecnie, teraz | diesmal | dies MalAdverb |
| tym samym (związek frazeologiczny) wprowadza ekwiwalencję conjunction | alsoKonjunktion |
| tymczasem | |
| tymczasem interjection forma pożegnania na krótki okres | bis baldInterjection |
| tymczasem conjunction sygnalizuje treść niezgodną z oczekiwaniami wyrażonymi w pierwszej części zdania | aberKonjunktion |
| tymczasem conjunction sygnalizuje treść przeciwstawną do tego, co było powiedziane przed chwilą | aberKonjunktion |
| tymczasem adverb w tym samym czasie, o którym była mowa | inzwischenAdverb |
| tymczasowo adverb nie na stałe; do czasu spodziewanej zmiany | |
| tymczasowy adjective taki, który trwa tylko jakiś czas | provisorisch | vorläufigAdjektiv |
| tymian plant name | der Thymian [des Thymians; die Thymiane]plant name |
| tymianek (botanika, botaniczny) Thymus vulgaris, gatunek rośliny z rodziny jasnotowatych pochodzącej z rejonów Morza Śródziemnego i stosowanej jako przyprawa; noun | der Thymian [des Thymians; die Thymiane]Substantiv |
| tymianek (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) liście czasem wraz z łodygą tymianku (1.1) używane jako przyprawa noun | der Thymian [des Thymians; die Thymiane]Substantiv |
| tymina | |
| tymol (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, składnik olejków eterycznych występujących w macierzance (tymianku), lebiodce (oregano) i cząbrze; noun | ThymolSubstantiv |
| Tymon noun imię męskie | TimonSubstantiv |
| Tymoteusz noun imię męskie; | Tim | Timo | TimotheusSubstantiv |
| tymotka | |
| tympanon (architektura, architektoniczny) gładkie lub wypełnione płaskorzeźbą pole wewnątrz frontonu; noun | Tympanum | TympanonSubstantiv |
| tympanon (architektura, architektoniczny) półkoliste lub ostrołukowe pole między nadprożem a łukiem portalu noun | Tympanum | TympanonSubstantiv |
| tympanoskleroza (medycyna, medyczny) odkładanie się złogów soli wapnia w tkankach ucha środkowego, zwłaszcza w błonie śluzowej ścian jamy bębenkowej; noun | TympanoskleroseSubstantiv |
| aleksytymia (psychologia, psychologiczny) niezdolność do rozumienia lub identyfikowania emocji oraz ich nazywania i wyrażania; noun | AlexithymieSubstantiv |
| antymateria (fizyka, fizyczny) materia, która składa się z antycząstek, a w kontakcie ze zwykłą materią ulega anihilacji; noun | die Antimaterie [der Antimaterie]Substantiv |
| antymilitarystyczny adjective skierowany przeciwko militaryzmowi, przeciwny militaryzmowi; związany z antymilitaryzmem | antimilitaristischAdjektiv |
| antymitotyczny (biologia, biologiczny) hamujący mitozę adjective | antimitotischAdjektiv |
| antymon (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sb i liczbie atomowej 51; noun | Antimon | StibiumSubstantiv |
| antymonarchistyczny adjective taki, który jest przejawem sprzeciwu (1.1) | antimonarchistischAdjektiv |
| antymonarchistyczny adjective taki, który sprzeciwia się politycznemu monarchizmowi | antimonarchistischAdjektiv |
| antymonit (mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał z grupy siarczków, siarczek antymonu; noun | Stibnit | AntimonitSubstantiv |
| antymonopolowy adjective skierowany przeciwko istniejącym monopolom, mający nie dopuścić do skupienia większości rynku w jednym ręku | Anti-Monopol | Kartell-Adjektiv |
| asortyment (handel, handlowy) wybór towarów lub usług, który jest proponowany klientom; noun | das Sortiment [des Sortiment(e)s; die Sortimente]Substantiv |
| batymetr noun | das Bathometer [des Bathometers; die Bathometer] (Verwandte Form: Bathymeter)Substantiv |
| batymetria noun dział hydrometrii zajmujący się pomiarami głębokości cieków i zbiorników wodnych; | BathymetrieSubstantiv |
| batymetryczny adjective związany z batymetrią, dotyczący batymetrii | bathymetrischAdjektiv |
| być oczywistym | |
| być otwartym verb | aufstehen [stand auf; ist aufgestanden]Verb |
| być podpitym | |
| Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają jeśli chcesz coś osiągnąć, działaj, a nie bądź bierny; pomóż losowi, a nie tylko czekaj na mannę z nieba | |
| błyszcz antymonu |
