racja înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| korporacja noun duża firma | die Körperschaft [der Körperschaft; die Körperschaften]Substantiv |
| kuracja noun szereg stosownie dobranych środków i zabiegów leczniczych lub farmaceutycznych dla poprawienia stanu zdrowia i urody | die Kur [der Kur; die Kuren]Substantiv |
| kuracja kąpielowa | |
| lustracja (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) procedura sprawdzania przez określone służby, czy osoba piastująca wysoki urząd (lub kandydująca) nie miała powiązań z aparatem bezpieczeństwa, wywiadem itp. noun | LustrationSubstantiv |
| lustracja (urzędowy) przegląd, kontrola jakichś pomieszczeń, dokumentów itp. noun | LustrationSubstantiv |
| maturacja (spożywczy) proces dojrzewania niektórych produktów spożywczych, np. serów, wędlin lub gotowego alkoholu; noun | die Reifung [der Reifung; —]Substantiv |
| merytokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system, w którym władza powierzana jest osobom kompetentnym; noun | MeritokratieSubstantiv |
| narracja (książkowy) opowiadanie, relacjonowanie noun | die Erzählung [der Erzählung; die Erzählungen]Substantiv |
| narracja (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) sposób wypowiedzi w epickim utworze literackim lub w filmie prezentującej świat przedstawiony; noun | der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte]Substantiv |
| nomokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój polityczny opierający się na respektowaniu prawa noun | NomokratieSubstantiv |
| numeracja noun system oznaczania czegoś numerem | die Nummerierung [der Nummerierung; die Nummerierungen]Substantiv |
| ochlokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy motłochu, zwyrodniała forma demokracji, w której władza jest sprawowana bez żadnych struktur i zasad prawnych, bezpośrednio przez niezorganizowany i ulegający emocjom tłum; noun | die Ochlokratie [der Ochlokratie; die Ochlokratien]Substantiv |
| operacja (medycyna, medyczny) zabieg chirurgiczny; noun | die Operation [der Operation; die Operationen]Substantiv |
| operacja noun działania skierowane na wykonanie określonego zadania | die Operation [der Operation; die Operationen]Substantiv |
| pedokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy młodych, niedoświadczonych osób noun | PädokratieSubstantiv |
| plutokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma rządów, w której władzę sprawują najbogatsi noun | die Plutokratie [der Plutokratie; die Plutokratien]Substantiv |
| pornokracja (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie czasów, w których kobiety rozpustne, kurtyzany wywierały znaczny wpływ na sprawy publiczne; noun | Pornokratie | MätressenherrschaftSubstantiv |
| proliferacja noun rozrost, szerzenie się | die Verbreitung [der Verbreitung; die Verbreitungen]Substantiv |
| prostracja (psychologia, psychologiczny) stan skrajnego wyczerpania psychicznego noun | die Erschöpfung [der Erschöpfung; die Erschöpfungen]Substantiv |
| regeneracja noun odzyskiwanie zdrowia, sprawności, równowagi psychicznej itp. | die Sanierung [der Sanierung; die Sanierungen]Substantiv |
| rejestracja (potocznie, potoczny) tabliczka na samochodzie lub innym pojeździe, z numerem identyfikacyjnym; tablica rejestracyjna noun | die Zulassung [der Zulassung; die Zulassungen]Substantiv |
| rejestracja (technologia, technika, techniczny) zapisywanie sygnału (np. audio lub wideo) za pomocą urządzeń technicznych noun | die Aufnahme [der Aufnahme; die Aufnahmen]Substantiv |
| rejestracja noun miejsce dokonywania rejestracji (1.1) | der Empfang [des Empfang(e)s; die Empfänge] (Raum, Stelle in einem Hotel, wo sich die Gäste anmelden)Substantiv |
| rejestracja noun wpisywanie kogoś lub czegoś do rejestru | Anmeldung | EintragungSubstantiv |
| reperacja noun usuwanie bądź usunięcie uszkodzenia, usterek | die Ausbesserung [der Ausbesserung; die Ausbesserungen]Substantiv |
| respiracja noun | die Atmung [der Atmung]Substantiv |
| restauracja (budownictwo) odnowienie, odbudowanie noun | die Restaurierung [der Restaurierung; die Restaurierungen]Substantiv |
| restauracja (gastronomia) lokal gastronomiczny o stosunkowo wysokim standardzie; noun | Restaurant | GaststätteSubstantiv |
| saturacja (chemia, chemiczny) proces nasycania cieczy gazem noun | die Sättigung [der Sättigung; die Sättigungen]Substantiv |
| separacja (książkowy) oddzielenie od czegoś noun | Absonderung | IsolierungSubstantiv |
| separacja (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozłączenie małżonków bez ich prawa wstępowania w nowy związek małżeński noun | die Trennung [der Trennung; die Trennungen]Substantiv |
| socjaldemokracja (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ruch społeczny, mający na celu budowę społeczeństwa i ustroju socjalistycznego poprzez demokratyczne reformy; noun | die Sozialdemokratie [der Sozialdemokratie; die Sozialdemokratien]Substantiv |
| socjaldemokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ogół partii socjaldemokratycznych noun | die Sozialdemokratie [der Sozialdemokratie; die Sozialdemokratien]Substantiv |
| specjalna operacja wojskowa (eufemistycznie) (wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) propagandowe określenie rosyjskiej agresji na Ukrainę w lutym 2022 r. noun | militärische SpezialoperationSubstantiv |
| technokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój, w którym władzę pełnią specjaliści, technicy i organizatorzy noun | die Technokratie [der Technokratie; die Technokratien]Substantiv |
| teokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo o ustroju (1.1) noun | die Theokratie [der Theokratie; die Theokratien]Substantiv |
| teokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój państwowy w którym najwyższa władza należy do samego boga, a dalej do jego przedstawicieli (duchowieństwa), którzy wchodzą w skład rządu albo podporządkowują go sobie noun | die Theokratie [der Theokratie; die Theokratien]Substantiv |
| timokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma rządów, w której władzę sprawuje grupa najbogatszych ludzi; noun | TimokratieSubstantiv |
| Tracja (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytna kraina położona między dolnym Dunajem, Morzem Czarnym, Morzem Egejskim i rzeką Strymon, obecnie podzielona między Grecję, Turcję i Bułgarię; noun | ThrakienSubstantiv |
| transfiguracja |
