dicţionar Polonez-German »

racja înseamnă în Germană

PolonezăGermană
demonstracja (wojskowość, wojskowy) manewr taktyczny odciągający uwagę przeciwnika;
noun

die Demonstration [der Demonstration; die Demonstrationen]Substantiv

demonstracja noun
czynność pokazywania czegoś

die Demonstration [der Demonstration; die Demonstrationen]Substantiv

desperacja noun
zwątpienie w powodzenie działań

die Hoffnungslosigkeit [der Hoffnungslosigkeit; —]Substantiv

dezintegracja noun
rozpad jakiejś całości

der Zerfall [des Zerfall(e)s; die Zerfälle]Substantiv

ekspiracja noun

die Ausatmung [der Ausatmung; die Ausatmungen]Substantiv

eksploracja noun
poszukiwanie i badanie nowych dziedzin albo terenów

die Erforschung [der Erforschung; die Erforschungen]Substantiv

emigracja noun
wyjazd z ojczystego kraju do innego państwa w celu osiedlenia się w nim

Auswanderung | EmigrationSubstantiv

fallokracja noun
termin powstały w środowisku feministycznym oznaczający społeczność zdominowaną przez mężczyzn z kultem fallicznym, władza mężczyzn we wszystkich dziedzinach życia społecznego

PhallokratieSubstantiv

federacja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo składające się z mniejszych, obdarzonych autonomią państw związkowych (np. stanów, krajów, prowincji, kantonów, landów), ale posiadających wspólny (federalny) rząd;
noun

Föderation | BundSubstantiv

Federacja Bośni i Hercegowiny (geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dwóch części składowych tworzących Bośnię i Hercegowinę, zamieszkana w większości przez Boszniaków i Chorwatów;
noun

Föderation Bosnien und HerzegowinaSubstantiv

Federacja Rosyjska (oficjalnie) (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Rosji
noun

die Russische Föderation [der Russischer Föderation, der keiner Russischen Föderation; —]Substantiv

Federacja Saint Kitts i Nevis

Föderation St. Kitts und Nevis

frustracja (psychologia, psychologiczny) stan nieprzyjemnego napięcia emocjonalnego wynikły z niemożności zaspokojenia jakiejś potrzeby albo osiągnięcia danego celu;
noun

Frustration | Frust | VerdrossenheitSubstantiv

generacja noun
ogół osobników żyjących w tym samym czasie, będących mniej więcej w tym samym wieku

die Generation [der Generation; die Generationen]Substantiv

Gracja noun
imię żeńskie;

GraceSubstantiv

gracja noun
wdzięk, powab, lekkość

die Anmut [der Anmut]Substantiv

ilustracja noun
reprodukcja fotografii, rysunku lub obrazu, będąca uzupełnieniem, wyjaśnieniem lub ozdobą drukowanego tekstu;

die Illustration [der Illustration; die Illustrationen]Substantiv

imigracja noun
napływ cudzoziemców do jakiegoś kraju w celu osiedlenia się w nim

Einwanderung | Immigration | ZuwanderungSubstantiv

inaguracja noun

die Einweihung [der Einweihung; die Einweihungen]Substantiv

inauguracja (podniośle) uroczyste rozpoczęcie lub otwarcie czegoś ((na przykład) działalności, przedsięwzięcia)
noun

die Eröffnung [der Eröffnung; die Eröffnungen]Substantiv

inauguracja (zwłaszcza) (dawniej, dawny) uroczystość mianowania kogoś na wysokie stanowisko ((na przykład) koronacja)
noun

Amtseinführung | InaugurationSubstantiv

infiltracja noun
przesączanie się, przenikanie cieczy lub gazu przez kanaliki i pory jakiegoś ciała stałego

die Infiltration [der Infiltration; die Infiltrationen]Substantiv

infiltracja noun
trudno zauważalne przedostawanie się, przenikanie do środowiska obcych wpływów, oddziaływań

die Infiltration [der Infiltration; die Infiltrationen]Substantiv

inkarceracja (książkowy) (socjologia, socjologiczny) (psychologia, psychologiczny) pozbawienie wolności, uwięzienie
noun

die Einkerkerung [der Einkerkerung; die Einkerkerungen]Substantiv

inkorporacja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wcielenie, włączenie do jakiejś całości, zwłaszcza jednego terytorium w innego państwa
noun

Anschluss | Einverleibung | InkorporationSubstantiv

inspiracja noun
natchnienie, twórczy zapał, wena

die Inspiration [der Inspiration; die Inspirationen]Substantiv

integracja noun
połączenie danych części w całość (włączenie elementu do całości)

die Integration [der Integration; die Integrationen]Substantiv

iteracja (matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) jednokrotne powtórzenie algorytmu (etap liczenia)
noun

die Iteration [der Iteration; die Iterationen]Substantiv

iteracja (matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) metoda obliczania polegająca na wielokrotnym powtarzaniu tego samego algorytmu;
noun

die Iteration [der Iteration; die Iterationen]Substantiv

kleptokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy złodziei, osób skorumpowanych;
noun

KleptokratieSubstantiv

kogeneracja (technologia, technika, techniczny) proces jednoczesnego wytwarzania energii elektrycznej i użytkowej energii cieplnej w elektrociepłowni
noun

die Kraft-Wärme-Kopplung [der Kraft-Wärme-Kopplung; die Kraft-Wärme-Kopplungen]Substantiv

kolaboracja noun
współpraca z okupantem, wrogiem;

die Kollaboration [der Kollaboration; die Kollaborationen]Substantiv

koncentracja (psychologia, psychologiczny) (edukacja, edukacyjny) skupienie uwagi
noun

die Konzentration [der Konzentration; die Konzentrationen]Substantiv

konfederacja (historia, historyczny, historycznie) w dawnej Polsce związek szlachty zawierany dla osiągnięcia doraźnych celów;
noun

die Konföderation [der Konföderation; die Konföderationen]Substantiv

konfederacja (społeczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) porozumienie osób fizycznych lub osób prawnych (również państw) w celu wspólnego działania
noun

Staatenbund | KonföderationSubstantiv

Konfederacja Szwajcarska (oficjalnie) (administracja) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Szwajcarii jako państwa;
noun

Schweizerische EidgenossenschaftSubstantiv

konfiguracja noun
układ elementów wchodzących we wzajemne relacje

die Konfiguration [der Konfiguration; die Konfigurationen]Substantiv

konspiracja noun
tajna, nielegalna działalność przeciwko istniejącej władzy

die Konspiration [der Konspiration; die Konspirationen]Substantiv

kooperacja noun
współpraca, współdziałanie

Kooperation | ZusammenarbeitSubstantiv

korporacja noun
bractwo studenckie

die Körperschaft [der Körperschaft; die Körperschaften]Substantiv

123