dicţionar Polonez-German »

oj înseamnă în Germană

PolonezăGermană
egzamin dojrzałości noun

das Abitur [des Abiturs; die Abiture]Substantiv

fajka pokoju noun
symbol pogodzenia się, pojednania

die Friedenspfeife [der Friedenspfeife; die Friedenspfeifen]Substantiv

fiołek trójbarwny (botanika, botaniczny) pospolity w Polsce gatunek rośliny należący do rodziny fiołkowatych;
noun

wildes StiefmütterchenSubstantiv

folksdojcze phrase

der Volksdeutscher [des Volksdeutschen, des eines Volksdeutschen; die Volksdeutsche(n), die keine Volksdeutschen]Phrase

francuskojęzyczny adjective
posługujący się językiem francuskim

französischsprachig | Französisch sprechendAdjektiv

francuskojęzyczny adjective
spisany, stworzony w języku francuskim

französischsprachigAdjektiv

francuskojęzyczny adjective
taki, którego mieszkańcy posługują się językiem francuskim

französischsprachig | Französisch sprechendAdjektiv

gnój (rolnictwo, rolniczy) nawóz zwierzęcy; stałe i płynne odchody zwierzęce, zmieszane ze ściółką, używane do nawożenia gleby;
noun

Dung | MistSubstantiv

gnojówka (rolnictwo, rolniczy) przefermentowane płynne odchody zwierzęce stosowane jako nawóz organiczny;
noun

die Jauche [der Jauche; die Jauchen]Substantiv

goj (potocznie, potoczny) określenie używane przez żydów w stosunku do innowierców, np. chrześcijan;
noun

der Goi [des Gois; die Gojim]Substantiv

gojenie się noun

die Heilung [der Heilung; die Heilungen]Substantiv

gruczoł łojowy noun

die Talgdrüse [der Talgdrüse; die Talgdrüsen]Substantiv

grzybobójczy adjective
taki, który zabija grzyby i zapobiega ich rozwojowi oraz pojawieniu się

FungizidAdjektiv

gwiazdosz potrójny

Halskrausenerdstern

historia wojskowości

Militärgeschichte

hiszpańskojęzyczny adjective
posługujący się językiem hiszpańskim

spanischsprachigAdjektiv

hiszpańskojęzyczny adjective
spisany, stworzony w języku hiszpańskim

spanischsprachigAdjektiv

hiszpańskojęzyczny adjective
taki, którego mieszkańcy posługują się językiem hiszpańskim

spanischsprachigAdjektiv

hoja (botanika, botaniczny) roślina rodzaju (1.1)
noun

PorzellanblumeSubstantiv

hojność noun
cecha tego, co hojne; cecha tych, którzy są hojni

die Großzügigkeit [der Großzügigkeit; —]Substantiv

hojny (książkowy) szczodrze udzielany
adjective

reichlichAdjektiv

hojny (książkowy) udzielający czegoś, obdarzający czymś chętnie i obficie
adjective

generös [generöser; am generösesten]Adjektiv

I wojna światowa

Erster Weltkrieg

II wojna światowa

Zweiter Weltkrieg

jaki ojciec, taki syn syn, kiedy dorośnie, będzie zachowywać się podobnie, jak obecnie jego ojciec

wie der Vater, so der Sohn

japońskojęzyczny adjective
posługujący się językiem japońskim

japanischsprachigAdjektiv

japońskojęzyczny adjective
spisany, stworzony w języku japońskim

japanischsprachigAdjektiv

japońskojęzyczny adjective
taki, którego mieszkańcy posługują się językiem japońskim

japanischsprachigAdjektiv

jednojęzyczny adjective
napisany w jednym języku

einsprachigAdjektiv

jednojęzyczny adjective
posługujący się jednym językiem

einsprachigAdjektiv

jednostka urojona (matematyka, matematyczny) liczba, której kwadrat stanowi -1;
noun

imaginäre EinheitSubstantiv

język ojczysty (językoznawstwo, językoznawczy) język przyswojony jako pierwszy w otoczeniu, w którym się wychowuje;
noun

Muttersprache | ErstspracheSubstantiv

jojo noun
rodzaj zabawki w postaci ciężarka-szpulki zawieszonego na sznurku

das Jo-Jo [des Jo-Jo; die Jo-Jos]Substantiv

jojoba (botanika, botaniczny) Simmondsia chinensis, (zobacz) simondsja kalifornijska
noun

JojobaSubstantiv

każdy garnek znajdzie swoją pokrywkę

jeder Topf findet seinen Deckel

Każdy jest kowalem swojegu losu

jeder ist seines Glückes Schmied

kirysek trójpręgi (systematyka) (ichtiologia, ichtiologiczny) Corydoras trilineatus Cope, gatunek sumokształtnej ryby słodkowodnej z rodziny kiryskowatych;
noun

Dreibinden-PanzerwelsSubstantiv

kłąb rojowy (pszczelarstwo, pszczelarski) grono pszczół skupiających się po wyjściu roju poza ulem (np. na gałęzi) w celu odczekania, aż pszczoły zwiadowczynie znajdą miejsce na nowe gniazdo;
noun

SchwarmtraubeSubstantiv

kleszczojad gładkodzioby noun

der Glattschnabelani [des Glattschnabelanis; die Glattschnabelanis]Substantiv

klojz

Klaus

3456