Poloneză | Germană |
---|---|
podagrycznik pospolity plant name | der Giersch [des Giersch(e)s; —] (Trivialnamen: Dreiblatt, Geißfuß, Ziegenkraut, Schettele, Zaungiersch, Baumtropf, Wiesenholler)plant name |
podajnik papieru phrase | der Traktor [des Traktors; die Traktoren]Phrase |
podanie (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) opowieść o przeszłości przekazywana w ustnej formie z pokolenia na pokolenie; noun | Sage | Volksmärchen | VolkssageSubstantiv |
podanie (sport, sportowy) przekazanie piłki w grach zespołowych noun | Angabe | Aufschlag | Pass | ZuspielSubstantiv |
podanie noun pismo z prośbą skierowane do władz; | |
podarek noun | das Geschenk [des Geschenk(e)s; die Geschenke]Substantiv |
podarować verb dać jako prezent, dar | schenken [schenkte; hat geschenkt]Verb |
podarować verb dokonać przebaczenia | |
podarty adjective | abgerissen [abgerissener; am abgerissensten]Adjektiv |
podarunek noun dar, prezent, to, co się komuś darowuje | -eSubstantiv |
podatek noun powszechna obowiązkowa danina uiszczana zwykle na rzecz państwa, ale również na rzecz Kościoła, władcy | die Steuer [der Steuer; die Steuern]Substantiv |
podatek dochodowy od osób fizycznych phrase | die Einkommensteuer [der Einkommensteuer; die Einkommensteuern]Phrase |
podatek kościelny (ekonomia, ekonomiczny) podatek pobierany na rzecz kościoła, np. w formie odpisu; noun | die Kirchensteuer [der Kirchensteuer; die Kirchensteuern]Substantiv |
podatek od czynności cywilnoprawnych (ekonomia, ekonomiczny) rodzaj podatku pobieranego od niektórych umów; noun | die Stempelsteuer [der Stempelsteuer; die Stempelsteuern]Substantiv |
podatek od dochodów kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) (zobacz) podatek od zysków kapitałowych noun | die Kapitalertragsteuer [der Kapitalertragsteuer; die Kapitalertragsteuern]Substantiv |
podatek od nieruchomości noun | die Grundsteuer [der Grundsteuer; die Grundsteuern]Substantiv |
podatek od towarów i usług noun | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv |
podatek od wartości dodanej (ekonomia, ekonomiczny) podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość noun | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv |
podatek od zysków kapitałowych (ekonomia, ekonomiczny) podatek od odsetek z lokat, pożyczek, dywidend itp.; noun | die KapitalgewinnsteuerSubstantiv |
podatek VAT noun | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]Substantiv |
podatek węglowy | |
podatkowy adjective związany z podatkami lub systemem poboru podatków | steuerlichAdjektiv |
podatnik noun osoba zobowiązana do płacenia podatków, osoba płacąca podatki | der Steuerzahler [des Steuerzahlers; die Steuerzahler]Substantiv |
podatność noun cecha tego, co podatne | die Anfälligkeit [der Anfälligkeit; die Anfälligkeiten]Substantiv |
podatny (technologia, technika, techniczny) łatwo podlegający obróbce, wpływowi fizycznemu adjective | beeinflußbarAdjektiv |
podatny | |
podatny adjective ulegający z łatwością czemuś | anfälligAdjektiv |
podawać verb | reichen [reichte; hat gereicht] (an mit Akkusativ)Verb |
podaż (ekonomia, ekonomiczny) dostępność, oferta towarów na sprzedaż; (także, też) ilość danego towaru znajdująca się na rynku noun | das Angebot [des Angebot(e)s; die Angebote]Substantiv |
podążać (książkowy) iść, jechać, pośpieszać w danym kierunku verb | nacheilen [eilte nach; ist nachgeeilt]Verb |
pogoda noun chwilowy stan atmosfery | die WetterSubstantiv |
pogoda ducha noun | die Heiterkeit [der Heiterkeit; die Heiterkeiten]Substantiv |
Pokojowa Nagroda Nobla noun Nagroda Nobla przyznawana przez Norweski Komitet Noblowski za działalność na rzecz światowego pokoju; | der Friedensnobelpreis [des Friedensnobelpreises; die Friedensnobelpreise]Substantiv |
pokrzyk wilcza jagoda | |
pompa woda noun | die Wasserpumpe [der Wasserpumpe; die Wasserpumpen]Substantiv |
pracodawca noun osoba lub przedsiębiorstwo zatrudniające pracowników; | der Arbeitgeber [des Arbeitgebers; die Arbeitgeber]Substantiv |
pracodawczyni noun | die Arbeitgeberin [der Arbeitgeberin; die Arbeitgeberinnen]Substantiv |
prawodawca (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) lub (historia, historyczny, historycznie) osoba lub instytucja, która ustanawia prawa albo doprowadziła do ich spisania i kodyfikacji noun | der Gesetzgeber [des Gesetzgebers; die Gesetzgeber]Substantiv |
prawodawstwo noun | die Gesetzgebung [der Gesetzgebung; die Gesetzgebungen]Substantiv |
przegroda noun coś co dzieli lub oddziela | das Septum [des Septums; die Septen|Septa]Substantiv |