dicţionar Polonez-German »

nowy înseamnă în Germană

PolonezăGermană
karabin maszynowy (wojskowość, wojskowy) zespołowa broń samoczynna zasilana amunicją o kalibrze do 20 mm;
noun

das Maschinengewehr [des Maschinengewehr(e)s; die Maschinengewehre]Substantiv

karmazynowy adjective
intensywnie czerwony

blutrotAdjektiv

karminowy adjective
mający kolor czerwony, taki jak kolor karminu

karminrotAdjektiv

kartonowy adjective
wykonany z kartonu

der Karton [des Kartons; die Kartons/(seltener:) Kartone]Adjektiv

kasztanowy adjective
mający kolor rudawobrązowy, taki jak kolor owocu kasztanowca

kastanienbraunAdjektiv

klinowy adjective
składający się z klinów lub wykonany za pomocą klina

Keil-Adjektiv

klinowy adjective
w kształcie klina

Keil-Adjektiv

klucz wiolinowy (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) umieszczany na pięciolinii znak graficzny wyznaczający położenie nuty g;
noun

der Violinschlüssel [des Violinschlüssels; die Violinschlüssel]Substantiv

kofeinowy adjective
dotyczący kofeiny, zawierający kofeinę

koffeinhaltigAdjektiv

kościół garnizonowy phrase

die Garnisonkirche [der Garnisonkirche; die Garnisonkirchen]Phrase

krótkoterminowy adjective
taki, który krótko trwa

kurzfristig [kurzfristiger; am kurzfristigsten]Adjektiv

krótkoterminowy adjective
taki, który został przewidziany na krótki okres lub który ma krótki termin realizacji

kurzfristig [kurzfristiger; am kurzfristigsten]Adjektiv

kwas abietynowy (chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy kwasów żywicznych, żółte ciało stałe występujące naturalnie w żywicach drzew iglastych;
noun

AbietinsäureSubstantiv

kwas arsenowy (chemia, chemiczny) związek nieorganiczny będący kwasem arsenu o wzorze AsO(OH)3;
noun

ArsensäureSubstantiv

kwas askorbinowy (biochemia, biochemiczny) rozpuszczalny w wodzie związek organiczny stosowany jako środek zwiększający odporność organizmu;
noun

die Ascorbinsäure [der Ascorbinsäure]Substantiv

kwas azelainowy (biochemia, biochemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny z grupy kwasów dikarboksylowych o działaniu przeciwbakteryjnym, przeciwzapalnym i w mniejszym stopniu złuszczającym;
noun

AzelainsäureSubstantiv

kwas butanowy (chemia, chemiczny) powszechny związek organiczny, kwas monokarboksylowy z czterema atomami węgla
noun

ButansäureSubstantiv

kwas cerotynowy (chemia, chemiczny) nasycony kwas tłuszczowy występujący w wosku pszczelim i karnaubie;
noun

Cerotinsäure | HexacosansäureSubstantiv

kwas chlorogenowy (biochemia, biochemiczny) ester kwasu kawowego i kwasu chinowego, naturalny przeciwutleniacz występujący w roślinach, głównie w zielonych liściach i owocach, m.in. kawowca, głogu, w karczochach i pokrzywie;
noun

ChlorogensäureSubstantiv

kwas cytrynowy (chemia, chemiczny) dodatek do żywności stosowany jako naturalna substancja zakwaszająca
noun

Zitronensäure | CitronensäureSubstantiv

kwas deoksyrybonukleinowy (biochemia, biochemiczny) (genetyka) kwas biorący udział w biosyntezie białka i przenoszeniu cech dziedzicznych
noun

die Desoxyribonukleinsäure [der Desoxyribonukleinsäure; die Desoxyribonukleinsäuren]Substantiv

kwas dezoksyrybonukleinowy noun

die Desoxyribonukleinsäure [der Desoxyribonukleinsäure; die Desoxyribonukleinsäuren]Substantiv

kwas fitynowy (biochemia, biochemiczny) wykazujący właściwości przeciwnowotworowe antyoksydant pomagający usuwać z organizmu nadmiar metali
noun

phytinsäureSubstantiv

kwas heksadekanowy

Hexadecansäure

kwas hialuronowy (biochemia, biochemiczny) związek wiążący wodę w skórze właściwej, glikozoaminoglikan występujący we wszystkich organizmach żywych;
noun

HyaluronsäureSubstantiv

kwas krotonowy (chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy kwasów karboksylowych;
noun

CrotonsäureSubstantiv

kwas maleinowy

Maleinsäure

kwas nukleinowy noun

die Nukleinsäure [der Nukleinsäure; die Nukleinsäuren]Substantiv

kwas propionowy

Propionsäure

kwas retinowy (biochemia, biochemiczny) (zobacz) tretynoina
noun

TretinoinSubstantiv

kwas walerianowy

Valeriansäure

legionowy (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) związany z legionem, dotyczący legionów
adjective

der Legionär [des Legionärs; die Legionäre]Adjektiv

lek antyhistaminowy

Antihistaminikum

lek przeciwhistaminowy

Antihistaminikum

lew salonowy noun

der Salonlöwe [des Salonlöwen; die Salonlöwen]Substantiv

malinowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony z malin, z dodatkiem owoców malin
adjective

Himber-Adjektiv

malinowy adjective
mający kolor dojrzałego owocu maliny, różowoczerwony

himbeerfarben | himbeerfarbigAdjektiv

maszynowy adjective
taki, który działa samoczynnie

das Maschinengewehr [des Maschinengewehr(e)s; die Maschinengewehre]Adjektiv

maszynowy adjective
wytworzony przez maszynę

Maschinen- | machinellAdjektiv

maszynowy adjective
związany z maszyną, dotyczący maszyny

Maschinen-Adjektiv

1234