Poloneză | Germană |
---|---|
klucznica noun szafka lub gablotka na klucze | SchlüsselschrankSubstantiv |
konnica (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) formacja wojskowa złożona z uzbrojonych jeźdźców konnych noun | die Kavallerie [der Kavallerie; die Kavallerien]Substantiv |
kostnica noun pomieszczenie, w którym przechowuje się ciała zmarłych do chwili pogrzebu; | das Leichenhaus [des Leichenhauses; die Leichenhäuser]Substantiv |
krajalnica noun urządzenie służące do krojenia, np. chleba, wędlin, sera; | AbschneiderSubstantiv |
kratownica (budownictwo) rodzaj sztywnej konstrukcji złożonej prętów; noun | die Bauchbinde [der Bauchbinde; die Bauchbinden]Substantiv |
kropielnica (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kościelne naczynie na wodę święconą zwykle umieszczane przy wejściu noun | das Weihwasserbecken [des Weihwasserbeckens; die Weihwasserbecken]Substantiv |
Krynica Morska (geografia, geograficzny) miasto w Polsce na Mierzei Wiślanej ; noun | KahlbergSubstantiv |
ladacznica (przestarzałe, przestarzały) prostytutka lub kobieta mająca przygodne kontakty seksualne z mężczyznami noun | die Dirne [der Dirne; die Dirnen]Substantiv |
ladacznica phrase | die Schlampe [der Schlampe; die Schlampen]Phrase |
Legnica (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowo-zachodniej Polsce; noun | LiegnitzSubstantiv |
Lipienica (geografia, geograficzny) nazwa pięciu wsi w Polsce; noun | LindenauSubstantiv |
Łomnica (geografia, geograficzny) masyw górski w Tatrach; noun | Lomnitzer SpitzeSubstantiv |
lutenica (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bałkańska pasta z pomidorów i pieczonych papryk; noun | LjutenicaSubstantiv |
lutownica (technologia, technika, techniczny) narzędzie do lutowania; noun | der Lötkolben [des Lötkolbens; die Lötkolben]Substantiv |
mącznica (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1) noun | die Echte Bärentraube (Immergrüne Bärentraube)Substantiv |
malinica (medycyna, medyczny) choroba zakaźna wywoływana przez krętka bladego, powodująca zmiany skórne oraz kostne; noun | FrambösieSubstantiv |
mannica nadmorska | |
maselnica noun urządzenie do wyrobu masła | StoßbutterfassSubstantiv |
masielnica phrase | das Butterfass [des Butterfasses; die Butterfässer]Phrase |
męczennica (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.2) noun | die Passionsblume [der Passionsblume; die Passionsblumen]Substantiv |
męczennica noun kobieta, która zginęła za wiarę lub inną ideę | die Märtyrerin [der Märtyrerin; die Märtyrerinnen] (Verwandte Form: Märtyrin)Substantiv |
mennica noun przedsiębiorstwo przemysłu metalowego produkujące monety, medale oraz stemple; | Münze | MünzanstaltSubstantiv |
miednica (anatomia, anatomiczny) wklęsła, parzysta kość w obrębie lędźwi, łącząca kończynę dolną (tylną) z kręgosłupem; noun | das Becken [des Beckens; die Becken]Substantiv |
miednica noun duża miska, głównie do mycia lub prania; | HalbkuppelSubstantiv |
miesiącznica (botanika, botaniczny) (systematyka) Lunaria L., rodzaj roślin należący do rodziny kapustowatych; noun | MondvioleSubstantiv |
miesięcznica (neologizm) dzień przypadający dokładnie miesiąc po jakimś fakcie, zdarzeniu noun | Monat-JubiläumSubstantiv |
mocznica (medycyna, medyczny) stan zatrucia ustroju produktami przemiany materii (m.in. mocznikiem) jako przejaw zaawansowanej niewydolności nerek, powodujący wiele przykrych objawów, jak np. męczliwość, wymioty, wyniszczenie, bóle głowy, świąd, obrzęk płuc, krwawienia itd.; noun | Harnvergiftung | UrämieSubstantiv |
mózgownica (potocznie, potoczny) mózg jako siedlisko rozumu noun | die Birne [der Birne; die Birnen]Substantiv |
mrówka rudnica (systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Formica rufa L., gatunek leśnego owada z rodziny mrówkowatych; noun | die rote Waldameise [der Waldameise; die Waldameisen]Substantiv |
mydlnica lekarska (botanika, botaniczny) Saponaria officinalis, gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny goździkowatych i występujący w Europie, Azji i Afryce Północnej; noun | Gewöhnliches SeifenkrautSubstantiv |
nadobnica alpejska | |
nagrzewnica noun urządzenie służące do ogrzewania powietrza; | das Heizgerät [des Heizgerät(e)s; die Heizgeräte]Substantiv |
nałożnica (dawniej, dawny) kobieta żyjąca bez ślubu z mężczyzną, który stoi wyżej w hierarchii społecznej noun | die Konkubine [der Konkubine; die Konkubinen]Substantiv |
naparstnica plant name | der Fingerhut [des Fingerhut(e)s; die Fingerhüte]plant name |
nawałnica (książkowy) bardzo obfity gwałtowny deszcz, śnieg, wiatr itp. noun | der Blizzard [des Blizzards; die Blizzards]Substantiv |
nawałnica (książkowy) gwałtowna burza połączona z silnym wiatrem noun | der Sturm [des Sturm(e)s; die Stürme]Substantiv |
nawałnica (książkowy) o atakującym wojsku; także o napierającym tłumie ludzi noun | der Anschlag [des Anschlag(e)s; die Anschläge]Substantiv |
nerecznica samcza (botanika, botaniczny) Dryopteris filix-mas L., gatunek paproci z rodziny nerecznicowatych; noun | Echte WurmfarnSubstantiv |
nicielnica noun część krosna tkackiego, rodzaj ramy ze strunami, przez które przewleka się nitki osnowy; | WeblitzeSubstantiv |
nierządnica (przestarzałe, przestarzały) kobieta uprawiająca nierząd noun | die Dirne [der Dirne; die Dirnen]Substantiv |