dicţionar Polonez-German »

mus înseamnă în Germană

PolonezăGermană
muszla ślimaka noun

das Schneckenhaus [des Schneckenhauses; die Schneckenhäuser]Substantiv

musztarda (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) przyprawa wytwarzana z ziaren gorczycy i octu;
noun

der Senf [des Senf(e)s; die Senfe]Substantiv

musztardówka

Senfglas

musztardowy adjective
przypominający musztardę w smaku lub zapachu

senffarbenAdjektiv

musztra (wojskowość, wojskowy) trening żołnierski, którego celem jest wyszkolenie żołnierzy w sprawnym wykonywaniu rozkazów;
noun

der Drill [des Drills; die Drille]Substantiv

animusz noun
zapał, werwa, odwaga

Elan | MutSubstantiv

czynić komuś awanse

jemandem Avancen machen

dać komuś kosza

jemandem einen Korb geben

dać komuś nauczkę

jemandem einen Denkzettel verpassen

deptać komuś po piętach

sich an jemandes Fersen heften

egzekucja przymusowa noun

die Zwangsvollstreckung [der Zwangsvollstreckung; die Zwangsvollstreckungen]Substantiv

gałka muszkatołowa (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) jądro nasiona muszkatołowca korzennego używane jako przyprawa i w przemyśle farmaceutycznym;
noun

die Muskatnuss [der Muskatnuss; die Muskatnüsse]Substantiv

gaz musztardowy (chemia, chemiczny) (wojskowość, wojskowy) zwyczajowa nazwa iperytu siarkowego
noun

Senfgas | GelbkreuzSubstantiv

generalissimus (wojskowość, wojskowy) naczelny wódz w niektórych armiach;
noun

der GeneralissimusSubstantiv

hummus (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pasta z ciecierzycy, czosnku i pasty tahini, popularna na Bliskim Wschodzie;
noun

HummusSubstantiv

humus

Hummus

Jamusukro (geografia, geograficzny) stolica Wybrzeża Kości Słoniowej;
noun

Yamoussoukro | JamussukroSubstantiv

jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one jeśli ktoś wejdzie w jakieś towarzystwo, powinien upodobnić się (dostosować się) do niego, aby nie narazić się na przykrą lub nawet niebezpieczną sytuację

mit den Wölfen heulen | wes Brot ich ess, des Lied ich sing

kalamus noun

der Kalmus [des Kalmus; die Kalmusse]Substantiv

kamusznik (ornitologia, ornitologiczny) Arenaria interpres, średniej wielkości ptak z rzędu siewkowców;
noun

SteinwälzerSubstantiv

karmić przymusowo verb

zwangsernähren [zwangsernährte; hat zwangsernährt]Verb

kto powiedział A, musi powiedzieć B

wer A sagt, muss auch B sagen

lakmus (chemia, chemiczny) wskaźnik pH, naturalnie występujący w wielu gatunkach porostów;
noun

der Lackmus [des Lackmus; —]Substantiv

lamus

Lehmhaus

małżeństwo wymuszone (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) związek małżeński, który został zawarty wbrew woli jednej ze stron, zazwyczaj kobiety;
noun

ZwangsheiratSubstantiv

mamusia (zdrobniale) matka
noun

das Mütterchen [des Mütterchens; die Mütterchen]Substantiv

mydlić komuś oczy

jemandem einen Bären aufbinden

naburmuszony adjective
o osobach: okazujący niezadowolenie i brak humoru

griesgrämigAdjektiv

nakłaść komuś po mordzie

jemandem die Fresse polieren

nakłaść komuś po pysku

jemandem die Fresse polieren

nałożyć komuś kaganiec

jemandem einen Maulkorb verpassen

nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypić należy ponosić odpowiedzialność za swoje czyny

die Suppe, die man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln | man muss die Suppe auslöffeln, die man sich eingebrockt hat

nystagmus noun

der Nystagmus [des Nystagmus; —]Substantiv

oprogramowanie wymuszające okup

Ransomware

palnąć komuś kazanie

jemandem die Leviten lesen

pop-music (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odmiana muzyki rozrywkowej
noun

die Popmusik [der Popmusik; die Popmusiken]Substantiv

porządek musi być

Ordnung muss sein

prawić komuś kazanie

jemandem die Leviten lesen

prężyć muskuły (dosłownie) napinać mięśnie
verb

Muskeln spielen lassenVerb

prężyć muskuły (przenośnie, przenośnia) (publikatory) demonstrować rzeczywistą lub pozorną siłę, moc, potęgę
verb

Muskeln spielen lassenVerb

123