dicţionar Polonez-German »

inny înseamnă în Germană

PolonezăGermană
inny nie ten, jakiś odmienny

ander | anderer

inny adjective
odmienny, wyglądający, zachowujący się inaczej niż zwykle

anderAdjektiv

inny adjective
w użyciu rzeczownikowym ktoś inny (2.1), coś innego

ander | andererAdjektiv

innymi słowy inaczej mówiąc, ujmując coś w innych słowach

mit anderen Worten | anders sagen

czterogodzinny adjective
trwający cztery godziny

vierstündigAdjektiv

dwugodzinny adjective
mający dwie godziny, istniejący od dwóch godzin

zweistündigAdjektiv

dwugodzinny adjective
trwający dwie godziny

zweistündigAdjektiv

dziecinny adjective
właściwy dziecku, taki jak u dziecka

kindlich | infantilAdjektiv

dziecinny adjective
zachowujący się jak dziecko

kindisch | infantilAdjektiv

dziesięciogodzinny adjective
trwający dziesięć godzin

zehnstündigAdjektiv

dziewięciogodzinny adjective
trwający dziewięć godzin

neunstündigAdjektiv

gminny (urzędowy) związany z gminą – jednostką administracyjną, urzędem
adjective

Gemeinde | Kommunal | kommunalAdjektiv

godzinny adjective
trwający jedną godzinę

-nAdjektiv

gościnny adjective
chętnie przyjmujący kogoś u siebie, serdeczny i przyjazny dla gości

gastfreundlich [gastfreundlicher; am gastfreundlichsten]Adjektiv

jednogodzinny adjective
trwający jedną godzinę

einstündigAdjektiv

kamień winny (chemia, chemiczny) (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) kwaśny winian potasu;
noun

der Weinstein [des Weinstein(e)s; —]Substantiv

kilkugodzinny adjective
taki, który trwa kilka godzin

stundenlangAdjektiv

krzew winny noun

der Weinstock [des Weinstock(e)s; die Weinstöcke]Substantiv

między innymi adverb
fraza informująca o tym, że oprócz wymienionych po niej rzeczy, osób itd. istnieją również inne, które odnoszą się do tego, o czym mowa

unter anderem (u. a.)Adverb

nagminny adjective
występujący bardzo często, szeroko rozpowszechniony

dicht [dichter; am dichtesten]Adjektiv

niegościnny adjective
taki, który nie jest gościnny

ungastlichAdjektiv

niewinny adjective
taki, który nie popełnił czegoś złego; taki, który nie ma winy

unschuldig [unschuldiger; am unschuldigsten]Adjektiv

ocet winny (spożywczy) produkt spożywczy wytwarzany z wina w procesie fermentacji octowej, w którym stężenie kwasu octowego wynosi zwykle od 6 do 10%
noun

der Weinessig [des Weinessigs; die Weinessige]Substantiv

olej roślinny phrase

das Pflanzenöl [des Pflanzenöl(e)s; die Pflanzenöle]Phrase

ośmiogodzinny adjective
trwający osiem godzin

achtstündigAdjektiv

pięciogodzinny adjective
trwający pięć godzin

fünfstündigAdjektiv

pokój dziecinny noun

das Kinderzimmer [des Kinderzimmers; die Kinderzimmer]Substantiv

pokój gościnny noun
w domku, w rezydencji: dodatkowy pokój dla ewentualnych gości, którzy zdecydują się przenocować

das Gästezimmer [des Gästezimmers; die Gästezimmer]Substantiv

pokój gościnny noun
w mieszkaniu: duży pokój, salon

das Wohnzimmer [des Wohnzimmers; die Wohnzimmer]Substantiv

półgodzinny adjective
trwający pół godziny

halbstündigAdjektiv

rodzinny adjective
związany z rodziną, dotyczący rodziny

Familie | familiärAdjektiv

roślinny adjective
taki, który jest rośliną lub jej częścią, składa się z roślin; jest charakterystyczny dla rośliny

pflanzlich [pflanzlicher; am pflanzlichsten]Adjektiv

równinny adjective
będący równiną

eben [ebener; am ebensten]Adjektiv

siedmiogodzinny adjective
trwający siedem godzin

siebenstündigAdjektiv

sześciogodzinny adjective
trwający sześć godzin

sechsstündigAdjektiv

trzygodzinny adjective
trwający trzy godziny

dreistündigAdjektiv

urząd gminny phrase

das Gemeindeamt [des Gemeindeamt(e)s; die Gemeindeämter]Phrase

wielkorówninny adjective
związany z północnoamerykańskimi Wielkimi Równinami, dotyczący Wielkich Równin

Great PlainsAdjektiv

winny adjective
taki, który jest obarczony winą, będący sprawcą czegoś złego

schuldig | schuldAdjektiv

wózek dziecinny noun

der Kinderwagen [des Kinderwagens; die Kinderwagen/Kinderwägen]Substantiv

12