dicţionar Polonez-German »

h înseamnă în Germană

PolonezăGermană
H (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) siódmy od C dźwięk w szeregu diatonicznym każdej oktawy;
noun

das H [des H(s); die H, die Hs]Substantiv

H-dur (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gama lub tonacja durowa zaczynająca się od dźwięku h (w zapisie nutowym z pięcioma krzyżykami)
noun

das H-Dur [des H-Dur(s); —]Substantiv

h-moll (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gama lub tonacja molowa zaczynająca się od dźwięku h (w zapisie nutowym z dwoma krzyżykami)
noun

das h-Moll [des h-Moll(s); —]Substantiv

haarlemski adjective
związany z Haarlemem, dotyczący Haarlemu, pochodzący z Haarlemu

HaarlemerAdjektiv

Habakuk (biblijny) postać biblijna, jeden z proroków starotestamentowych; metonimicznie również jego dzieło;
noun

HabakukSubstantiv

habanera (choreografia, choreograficzny) taniec kubański spopularyzowany w XIX wieku
noun

die Habanera [der Habanera; die Habaneras] (kubanischer Tanz)Substantiv

habanera (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyka do habanery (1.1) lub w jej rytmie
noun

die Habanera [der Habanera; die Habaneras] (kubanischer Tanz)Substantiv

habilitacja (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (urzędowy) procedura pozwalająca na uzyskanie stopnia naukowego wyższego niż stopień doktora; po jego zdobyciu można się ubiegać o tytuł profesora;
noun

die Habilitation [der Habilitation; die Habilitationen]Substantiv

habilitacja (potocznie, potoczny) rozprawa naukowa wymagana podczas procedury habilitacji (1.1), rozprawa habilitacyjna
noun

HabilitationsschriftSubstantiv

habilitacja (potocznie, potoczny) stopień naukowy uzyskany w procedurze habilitacji (1.1)
noun

die Habilitation [der Habilitation; die Habilitationen]Substantiv

habilitant

Habilitand

habilitantka phrase

die Habilitandin [der Habilitandin; die Habilitandinnen]Phrase

habilitować phrase

habilitieren [habilitierte; hat habilitiert]Phrase

habilitować się phrase

habilitieren [habilitierte; hat habilitiert]Phrase

habit noun
ubiór zakonny;

die Kutte [der Kutte; die Kutten]Substantiv

habit nie czyni mnicha wygląd zewnętrzny nie świadczy o wartości człowieka

Kleider machen keine Leute

habitat (biologia, biologiczny) środowisko, w którym zamieszkują określone rośliny lub zwierzęta
noun

das der Biotop [des Biotops; die Biotope]Substantiv

Habsburg (historia, historyczny, historycznie) członek niemieckiej dynastii
noun

HabsburgSubstantiv

habsburski adjective
związany z Habsburgami, dotyczący dynastii Habsburgów

habsburgischAdjektiv

hacjenda (rolnictwo, rolniczy) duże gospodarstwo rolne w Hiszpanii lub skolonizowanych niegdyś przez nią krajach Ameryki Łacińskiej;
noun

HaciendaSubstantiv

hackathon (informatyka, informatyczny) wydarzenie (zwykle rodzaj konkursu), podczas którego programiści stają przed zadaniem rozwiązania określonego problemu, zwykle związanego z zaprojektowaniem i zaprogramowaniem aplikacji na dany temat;
noun

HackathonSubstantiv

haczek

Hatschek

haczyk (zdrobniale) od: hak
noun

HooklineSubstantiv

haczyk noun
mały hak do łowienia ryb na wędkę

angeln [angelte; hat geangelt]Substantiv

haczyk noun
trudny do zauważenia podstęp lub problem

der Haken [des Hakens; die Haken]Substantiv

haczyk noun
znak ✓

Einhalt gebietenSubstantiv

hadal

Hadopelagial

hadeik noun

das Hadaikum [des Hadaikums; —]Substantiv

Hades (mitologia grecka) (książkowy) podziemny świat zmarłych, świat pozagrobowy
noun

die Unterwelt [der Unterwelt; die Unterwelten]Substantiv

Hades (mitologia grecka) bóg zmarłych i świata pozagrobowego, utożsamiany z rzymskim Plutonem;
noun

der Hades [des Hades; —]Substantiv

hadopelagiczne

hadopelagisch

Hadrian noun
imię męskie;

HadrianSubstantiv

hadron (fizyka, fizyczny) silnie oddziałująca cząstka złożona z kwarków;
noun

das Hadron [des Hadrons; die Hadronen]Substantiv

Hadziacz (geografia, geograficzny) (administracja) miasto na Ukrainie, w obwodzie połtawskim, nad rzeką Psioł;
noun

HadjatschSubstantiv

hadżdż (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) muzułmańska pielgrzymka do świątyni Al-Kaba w Mekce;
noun

HadschSubstantiv

hafciarka (technologia, technika, techniczny) maszyna do haftowania
noun

StickmaschineSubstantiv

hafciarka noun
kobieta zajmująca się hafciarstwem

die Stickerin [der Stickerin; die Stickerinnen]Substantiv

hafciarski adjective
związany z haftem

Stick-Adjektiv

hafn (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Hf i liczbie atomowej 72
noun

das Hafnium [des Hafniums; —]Substantiv

haft noun
dekoracyjny wzór wyszyty na tkaninie;

Sticken [stickte; hat gestickt]Substantiv

12