dicţionar Polonez-German »

dok înseamnă în Germană

PolonezăGermană
dokument noun
pismo urzędowe stwierdzające tożsamość

Ausweispapier | PapierSubstantiv

dokumentacja noun
zbiór dokumentów służących do uzasadnienia bądź udowodnienia czegoś

Dokumentation | Dokumentierung | NachweisSubstantiv

dokumentalny adjective
opierający się na dokumentach lub faktach wziętych z życia, (także, też) mający wartość dokumentu

DokuAdjektiv

dokumentować verb
składać dowody; zbierać i przedstawiać dokumenty na potwierdzenie czegoś

dokumentieren | beurkundenVerb

dokumentować verb
stanowić dokument; potwierdzać daną sprawę

belegen | bezeugenVerb

do kitu (potocznie, potoczny) beznadziejny, nienadający się
adjective

grottenschlechtAdjektiv

do kurwy nędzy (wulgarnie, wulgaryzm) emocjonalne i ekspresywne wyrażenie pretensji, wskutek odzczuwania niezadowolenia, niedowierzania, dezaprobaty, frustracji itd.
interjection

verfickt nochmalInterjection

aprosdoketon (językoznawstwo, językoznawczy) dowolne zaskakujące użycie środków językowych
noun

AprosdoketonSubstantiv

aprosdoketon (językoznawstwo, językoznawczy) figura stylistyczna polegająca na niespodziewanej podmianie słowa w znanym cytacie lub przysłowiu
noun

AprosdoketonSubstantiv

choroba niedokrwienna serca (medycyna, medyczny) zespół objawów chorobowych będących następstwem przewlekłego stanu niedostatecznego zaopatrzenia komórek mięśnia sercowego w tlen i substancje odżywcze, w konsekwencji często doprowadzająca do dusznicy bolesnej, a także zawału mięśnia sercowego;
noun

Eingefäßerkrankung | koronare HerzkrankheitSubstantiv

czasownik dokonany (gramatyka) czasownik, który opisuje czynność, o której z kontekstu wiadomo, że jest zakończona
noun

perfektives VerbSubstantiv

czasownik niedokonany (gramatyka) czasownik, który opisuje czynność, o której z kontekstu nie wiadomo, czy jest zakończona
noun

imperfektives VerbSubstantiv

diplodok (paleontologia, paleontologiczny) gatunek dinozaura roślinożernego z okresu późnej jury;
noun

DiplodocusSubstantiv

dżudoka noun

der Judoka [des Judoka(s); die Judoka(s)]Substantiv

endokarp (botanika, botaniczny) wewnętrzna część owocu, powstająca ze skórki okrywającej wewnętrzną stronę owocolistka;
noun

EndokarpSubstantiv

endokrynolog (medycyna, medyczny) lekarka specjalistka endokrynologii
noun

EndokrinologinSubstantiv

endokrynolog (medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem, profilaktyką i leczeniem chorób gruczołów wydzielania wewnętrznego
noun

EndokrinologeSubstantiv

endokrynologia (medycyna, medyczny) dziedzina medycyny zajmująca się zaburzeniami funkcji gruczołów wydzielania wewnętrznego
noun

die Endokrinologie [der Endokrinologie; —]Substantiv

endokrynologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o wydzielaniu wewnętrznym, gruczołach, hormonach i ich działaniu;
noun

die Endokrinologie [der Endokrinologie; —]Substantiv

endokrynologia (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) klinika, oddział lub pododdział w szpitalu, gdzie leczeni są pacjenci z chorobami tarczycy
noun

die Endokrinologie [der Endokrinologie; —]Substantiv

endokrynologiczny (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) związany z endokrynologią, dotyczący endokrynologii
adjective

endokrinologischAdjektiv

film dokumentalny (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (telewizja, telewizyjny) dzieło filmowe utrzymane w gatunku filmu dokumentalnego (1.1)
noun

Dokumentarfilm | DokumentationSubstantiv

heterodoksja (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) uznawanie odmiennych poglądów, niezgodnych z obowiązującą doktryną wiary; szerzej: niezgodnych z obowiązującymi zasadami, kanonem;
noun

die Heterodoxie [der Heterodoxie; die Heterodoxien]Substantiv

indoktrynacja noun
natarczywe, regularne wpajanie komuś jakichś doktryn, idei;

die Indoktrination [der Indoktrination; die Indoktrinationen]Substantiv

indoktrynować (książkowy) wpajać w sposób nachalny, manipulatorski i systematyczny jakąś doktrynę, ideologię, religię
verb

indoktrinieren [indoktrinierte; hat indoktriniert]Verb

judoka noun

der Judoka [des Judoka(s); die Judoka(s)]Substantiv

kontrola dokumentów phrase

die Ausweiskontrolle [der Ausweiskontrolle; die Ausweiskontrollen]Phrase

lidokaina (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny, używany jako środek miejscowo znieczulający;
noun

LidocainSubstantiv

niedokarmienie noun

die Unterernährung [der Unterernährung; —]Substantiv

niedokładnie adverb
w sposób niedokładny

ungenau [ungenauer; am ungenausten]Adverb

niedokładny adjective
niezawierający wielu elementów

flüchtig | ungenau | vageAdjektiv

niedokładny adjective
wykonany niedbale

nachlässig | schlampigAdjektiv

niedokładny adjective
wykonujący coś bez dbałości o dokładność

oberflächlich | ungenauAdjektiv

niedokonany (gramatyka) opisujący czynność trwającą lub powtarzającą się
adjective

imperfektivAdjektiv

niedokończony adjective
nie doprowadzony do końca, nie mający zakończenia

unvollendetAdjektiv

niedokrwienie (medycyna, medyczny) lokalne zaburzenie ukrwienia będące skutkiem ograniczenia lub całkowitego zatrzymania dopływu krwi do tkanki lub narządu;
noun

die Ischämie [der Ischämie; die Ischämien]Substantiv

niedokrwistość (medycyna, medyczny) choroba polegająca na niższym poziomie niektórych składników krwi;
noun

die Blutarmut [der Blutarmut; —]Substantiv

niedokrwistość Addisona-Biermera (medycyna, medyczny) (zobacz) niedokrwistość złośliwa
noun

Morbus BiermerSubstantiv

niedokrwistość Blackfana-Diamonda

Aase-Syndrom

niedokrwistość złośliwa (medycyna, medyczny) choroba autoimmunologiczna, niedokrwistość niedoborowa wywołana zaburzeniem wchłaniania witaminy B12
noun

perniziöse AnämieSubstantiv

123

Istoricul cautarilor