dok înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| dok (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) basen portowy lub pływająca konstrukcja, zapewniające utrzymanie położenia statku w stałej pozycji noun | das Dock [des Dock(e)s; die Docks, die Docke]Substantiv |
| dokazywać (książkowy) osiągać zamierzony cel verb | zustande bringen (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: zu Stande bringen)Verb |
| dokazywać (potocznie, potoczny) bawić się w sposób nieskrępowany, płatać figle verb | herumtollen [tollte herum; ist herumgetollt]Verb |
| dokonanie noun osiągnięcie, sukces | die Errungenschaft [der Errungenschaft; die Errungenschaften]Substantiv |
| dokonany (gramatyka) opisujący czynność, która się zakończyła adjective | perfektivAdjektiv |
| dokonać verb wykonać, stworzyć coś ważnego, istotnego dla jakiejś dziedziny | |
| dokonać verb zrobić coś do końca, wykonać jakąś funkcję, czynność | |
| dokonać fuzji verb | fusionieren [fusionierte; hat fusioniert]Verb |
| dokonywać verb | abschreiten [schritt ab; ist abgeschritten]Verb |
| dokończyć verb | beenden [beendete; hat beendet]Verb |
| dokrętka (technologia, technika, techniczny) nakrętka zabezpieczająca śrubę przed odkręceniem się noun | die GegenmutterSubstantiv |
| doksografia | |
| doktor (potocznie, potoczny) (grzecznościowy) lekarz noun | der Doktor [des Doktors; die Doktoren]Substantiv |
| doktor noun stopień naukowy; | der Doktor [des Doktors; die Doktoren]Substantiv |
| doktor honoris causa (edukacja, edukacyjny) akademicki tytuł honorowy nadawany osobom szczególnie zasłużonym; noun | der Ehrendoktor [des Ehrendoktors; die Ehrendoktoren]Substantiv |
| doktorant noun osoba na studiach doktoranckich, ubiegająca się o stopień naukowy doktora | der Doktorand [des Doktoranden; die Doktoranden]Substantiv |
| doktorantka noun forma żeńska od: doktorant | die Doktorandin [der Doktorandin; die Doktorandinnen]Substantiv |
| doktorat (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) uzyskany stopień doktora w danej dziedzinie noun | das Doktorat [des Doktorat(e)s; die Doktorate]Substantiv |
| doktorski (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) związany z doktorem, ze stopniem doktora; należący do doktora adjective | Doktor-Adjektiv |
| doktryna noun podstawowe założenia i twierdzenia jakiejś dziedziny wiedzy lub ideologii | die Doktrin [der Doktrin; die Doktrinen]Substantiv |
| doktrynalny adjective dotyczący doktryny | doktrinalAdjektiv |
| doktryner (książkowy) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba uporczywie trzymająca się wyznawanych doktryn, mająca skostniałe poglądy i hołdująca nieadekwatnym do rzeczywistości zasadom noun | DoktrinärSubstantiv |
| doktrynerski (książkowy) (pejoratywnie, pejoratywny) charakterystyczny dla doktrynera lub doktrynerstwa adjective | doktrinärAdjektiv |
| doktrynerstwo (książkowy) (pejoratywnie, pejoratywny) postawa polegająca na uporczywym trwaniu przy wyznawanych doktrynach, skostniałych poglądach, nieadekwatnych do rzeczywistości zasadach noun | der Doktrinarismus [des Doktrinarismus; —]Substantiv |
| Dokuczajewsk (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie w obwodzie donieckim; noun | DokutschajewskSubstantiv |
| dokuczanie noun wyrządzanie przykrości komuś | die Belästigung [der Belästigung; die Belästigungen]Substantiv |
| dokuczać verb sprawiać przykrość, kłopoty lub ból | quälen | ärgernVerb |
| dokuczliwy adjective lubiący dokuczać | der Plagegeist [des Plagegeist(e)s; die Plagegeister]Adjektiv |
| dokuczliwy adjective przykry do znoszenia, trudny do wytrzymania, dotkliwy | KeppelweibAdjektiv |
| dokument noun materiał w postaci papierowej potwierdzający coś; | Dokument | UnterlagenSubstantiv |
| dokument noun pismo urzędowe stwierdzające tożsamość | Ausweispapier | PapierSubstantiv |
| dokumentacja noun zbiór dokumentów służących do uzasadnienia bądź udowodnienia czegoś | |
| dokumentalny adjective opierający się na dokumentach lub faktach wziętych z życia, (także, też) mający wartość dokumentu | DokuAdjektiv |
| dokumentować verb składać dowody; zbierać i przedstawiać dokumenty na potwierdzenie czegoś | |
| dokumentować verb stanowić dokument; potwierdzać daną sprawę | |
| dokąd pronoun … pytajny, służący do pytania o długość trwania jakiejś czynności | bis wann | wie langePronomen |
| dokąd pronoun … pytajny, służący do pytania o miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch | wohinPronomen |
| dokąd pronoun … względny, służący do łączenia zdania głównego z podrzędnym, gdy zdanie podrzędne określa miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch | wohinPronomen |
| dokądś pronoun …w wyrażeniu zastępujący kierunek dokładnie nieznany, będący jednocześnie celem | irgendwohinPronomen |
| dokładać verb | nachgeben [gab nach; hat nachgegeben]Verb |
