czy înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| czy noun łączy równorzędne, ale wykluczające się wyrażenia | die oder [der Oder; —] (Fluss im östlichen Mitteleuropa)Substantiv |
| czy łączy zdanie podrzędne o charakterze pytajnym ze zdaniem nadrzędnym | |
| czyhać verb wyczekiwać z zamiarem napaści | lauern [lauerte; hat gelauert]Verb |
| czyj pronoun używany do rozpoczynania pytania zależnego, które określa właściciela czegoś, posiadacza cechy w swoim dopełnieniu | wessenPronomen |
| czyj pronoun używany do zadawania pytań o właściciela czegoś, posiadacza jakiejś cechy | wessenPronomen |
| czyjś adjective należący do kogoś, kto nie jest istotny w wypowiedzi | irgendjemandAdjektiv |
| czyli conjunction …służący do konstruowania wyrażeń wyjaśniających | alsoKonjunktion |
| czym | |
| czyn noun działanie, postępek, akt; | die Tat [der Tat; die Taten]Substantiv |
| czynel (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) perkusyjny instrument muzyczny w postaci metalowego talerza; noun | -nSubstantiv |
| czynele phrase | das Becken [des Beckens; die Becken]Phrase |
| czynić verb robić coś, wykonywać | machen | tunVerb |
| czynić komuś awanse | |
| czynnie adjective | tatkräftig [tatkräftiger; am tatkräftigsten]Adjektiv |
| czynnik (matematyka, matematyczny) każda z liczb, które mnożymy przez siebie noun | der Faktor [des Faktors; die Faktoren]Substantiv |
| czynnik noun przyczyna wywołująca określone zjawisko lub skutek | das Agens [des Agens; die Agenzien|Agentia|Agens|Agentien]Substantiv |
| czynnik chorobotwórczy noun | der Erreger [des Erregers; die Erreger]Substantiv |
| czynnik dziedziczny phrase | der Erbfaktor [des Erbfaktors; die Erbfaktoren]Phrase |
| czynność noun działanie, funkcjonowanie | die Tätigkeit [der Tätigkeit; die Tätigkeiten]Substantiv |
| czynność noun wykonywanie, robienie czegoś | die Handlung [der Handlung; die Handlungen]Substantiv |
| czynność prawna phrase | das Rechtsgeschäft [des Rechtsgeschäft(e)s; die Rechtsgeschäfte]Phrase |
| czynny | |
| czynny adjective funkcjonujący, uruchomiony | das aktiv [des Aktivs; die Aktive]Adjektiv |
| czynny adjective skłonny do działania, aktywny | das aktiv [des Aktivs; die Aktive]Adjektiv |
| czynny adjective wykonujący jakąś czynność | das aktiv [des Aktivs; die Aktive]Adjektiv |
| czynsz noun terminowa opłata za wynajem | die Miete [der Miete; die Mieten]Substantiv |
| czynszowy adjective dotyczący czynszu, związany z czynszem | der Lokativ [des Lokativs; die Lokative]Adjektiv |
| czyrak (medycyna, medyczny) ropne zapalenie skóry w okolicy mieszka włosowego; noun | der das Furunkel [des Furunkels; die Furunkel]Substantiv |
| czyste sumienie noun poczucie, że zachowało się w sposób właściwy moralnie i uczciwy | eine saubere Weste habenSubstantiv |
| czystek (botanika, botaniczny) Cistus, krzew z rodziny czystkowatych, liczący kilkanaście gatunków występujących w basenie Morza Śródziemnego i na Wyspach Kanaryjskich noun | ZistrosenSubstantiv |
| czystka (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) usunięcie ze stanowiska niepożądanych lub niewygodnych osób; noun | die Säuberung [der Säuberung; die Säuberungen]Substantiv |
| czystka noun fizyczna likwidacja pewnej grupy etnicznej bądź przeciwników politycznych | die Säuberung [der Säuberung; die Säuberungen]Substantiv |
| czystka etniczna | |
| czysto adverb w sposób czysty, bez zanieszczyszczeń | sauber [sauberer; am saubersten]Adverb |
| czystopis noun tekst po poprawkach, przepisany na czysto | die Reinschrift [der Reinschrift; die Reinschriften]Substantiv |
| czystość (przenośnie, przenośnia) cecha tego, co jest czyste, niewinne, prawidłowe, porządne noun | die Reinheit [der Reinheit; —]Substantiv |
| czystość noun cecha tego, co jest czyste (oczyszczone, wyczyszczone), nie jest brudne | Sauberkeit | ReinheitSubstantiv |
| czystość noun wstrzemięźliwość, powściągliwość seksualna | Keuschheit | ReinheitSubstantiv |
| czysty adjective bez dodatków, domieszek | rein | purAdjektiv |
| czysty adjective pozbawiony brudu | pur | sauber | reinAdjektiv |
