Germană | Poloneză |
---|---|
die oder [der Oder; —] (Fluss im östlichen Mitteleuropa) Substantiv | czynoun lubnoun |
der Salbei [des Salbeis (österreichisch nur so); — oder die Salbei [der Salbei; —] Substantiv | szałwia(botanika, botaniczny) Salvia, rodzaj roślin zielnych, półkrzewów i krzewów z rodziny jasnowatych; |
der Salbei [des Salbeis (österreichisch nur so); — oder die Salbei [der Salbei; —] plant name | Szałwia lekarskaplant name |
die Lee [der Lee; — oder (Geografie nur:) das Lee [des Lees; —〈Seemannssprache meist ohne Artikel〉] Substantiv | zawietrzna(morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) burta przeciwna do tej, na którą wieje wiatr |
oder | entweder oder | albo…łączący dwa zdania równorzędne, oraz dwie części zdania, wskazujący, że tylko jedna część jest prawdziwa; |
Oderberg Substantiv | Bogumin(geografia, geograficzny) miasto w Czechach położone u ujścia Olzy do Odry; |
modern [moderner; am modernsten] Adjektiv | modernistycznyadjective nowoczesnyadjective |
Brandstätte | Loderasche Substantiv | perzyna(dawniej, dawny) coś właśnie niszczone albo już zniszczone przez pożar |
die Variable [eine Variable; der/einer Variablen oder Variable; die Variablen/zwei Variable oder Variablen] Adjektiv | zmiennyadjective zmiennyadjective |
entweder … oder | |
Frankfurt (Oder) | Frankfurt an der Oder Substantiv | Frankfurt nad Odrą(geografia, geograficzny) miasto na prawach powiatu, leżące na zachodnim brzegu Odry, we wschodniej części Niemiec w kraju związkowym Brandenburgia; |
friss oder stirb | wóz albo przewózwyrażenie używane w trudnej sytuacji, gdy mając do wyboru dwie możliwości trzeba podjąć ostateczną decyzję |
früher oder später | über kurz oder lang Adverb | prędzej czy późniejadverb |
liebkosen [liebkoste; hat geliebkost 'oder' liebkost] Verb | pieścićverb |
Großstadtlegenden | moderne Sagen Substantiv | miejska legendanoun |
mehr oder weniger | ungefähr | fast | nahezu | mniej więcejszacunkowe podanie miary, wielkości |
der Moder [des Moders; —] Substantiv | stęchliznanoun |
der Moderator [des Moderators; die Moderatoren] Substantiv | moderator(fizyka, fizyczny) spowalniacz neutronów, mający zastosowanie w reaktorach jądrowych; moderator(informatyka, informatyczny) osoba zarządzająca treścią oraz kontami użytkowników na poziomie wyższym niż zwykli uczestnicy, lecz niższym niż administratorzy; moderatornoun |
modernisieren [modernisierte; hat modernisiert] Verb | modernizowaćverb |
modernisiert werden Verb | modernizowaćverb |
die Modernisierung [der Modernisierung; die Modernisierungen] Substantiv | modernizacjanoun |
der Modernismus [des Modernismus; die Modernismen] Substantiv | modernizm(architektura, architektoniczny) (sztuka) ogół kierunków awangardowych eksponujących rolę indywidualizmu w twórczości, nacechowany symbolizmem i estetyzmem; |
nachmodern Adjektiv | postmodernistycznyadjective |
Nachoder Adjektiv | nachodzkiadjective |
die Neurodermitis [der Neurodermitis; —] Phrase | atopowe zapalenie skóryphrase |
Postmodernismus Substantiv | postmodernistanoun |
die Post [der Post; (selten oder unüblich:) die Posten] Substantiv | pocztanoun pocztanoun post(informatyka, informatyczny) wiadomość na grupie dyskusyjnej lub forum |
so oder so Adverb | dwojako(odprzymiotnikowy) → dwojaki |
und/oder | i/lubłącznik pomiędzy warunkami, które muszą zajść jednocześnie lub alternatywnie |
wohl oder übel | chcąc nie chcąc(potocznie, potoczny) następuje po wypowiedzi dotyczącej kwestii niezależnej od czyjejś woli i poprzedza wypowiedź opisującą widoczne skutki tej kwestii |
wohl oder übel Adverb | chcąc nie chcąc(potocznie, potoczny) niezależnie, mimowolnie |