dicţionar Polonez-German »

aria înseamnă în Germană

PolonezăGermană
Aria (antropologia, antropologiczny)
noun

der Arier [des Ariers; die Arier]Substantiv

aria (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pieśń wykonywana solo w czasie opery lub oratorium;
noun

die Arie [der Arie; die Arien]Substantiv

Ariadna noun
imię żeńskie;

AriadneSubstantiv

ariański (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z naukami lub osobą Ariusza, arianami lub arianizmem
adjective

arianischAdjektiv

Adżaria (geografia, geograficzny) (administracja) republika autonomiczna w Gruzji, leżąca nad Morzem Czarnym;
noun

AdscharienSubstantiv

Amu-daria (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Azji Środkowej, powstaje z połączenia rzek Wachsz i Pandż, uchodzi do Jeziora Aralskiego;
noun

Amu-Darja | AmudarjaSubstantiv

Annamaria (rzadki, rzadko używany) imię żeńskie
noun

AnnemarieSubstantiv

antykwariat noun
sklep z antykami;

Antiquitätengeschäft | Antiquitätenhandlung | AntiquitätenladenSubstantiv

antykwariat noun
sklep z używanymi książkami;

das Antiquariat [des Antiquariat(e)s; die Antiquariate]Substantiv

araukaria (botanika, botaniczny) rodzaj drzew iglastych z rodziny araukariowatych
noun

die Araukarie [der Araukarie; die Araukarien]Substantiv

awaria (technologia, technika, techniczny) uszkodzenie przedmiotu, urządzenia, systemu, sieci uniemożliwiające lub utrudniające ich użytkowanie
noun

Panne | Fehler | HavarieSubstantiv

bariatryczny (medycyna, medyczny) związany z bariatrią, leczeniem otyłości
adjective

bariatrischAdjektiv

Bawaria (geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy w południowej części Republiki Federalnej Niemiec ze stolicą w Monachium;
noun

das Bayern [des Bayerns; —]Substantiv

Boliwariańska Republika Wenezueli (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Wenezueli
noun

Bolivarische Republik VenezuelaSubstantiv

Bułgaria (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej Europie ze stolicą w Sofii;
noun

das Bulgarien [des Bulgariens; —]Substantiv

cerkaria

Zerkarie

Czeska Szwajcaria (geografia, geograficzny) ważny przyrodniczo obszar w północnych Czechach, w Górach Połabskich;
noun

Böhmische SchweizSubstantiv

Daria noun
imię żeńskie;

DariaSubstantiv

Dolna Bawaria (geografia, geograficzny) (administracja) okręg i rejencja we wschodniej Bawarii ze stolicą w Landshut;
noun

NiederbayernSubstantiv

dom wariatów (potocznie, potoczny) brak ładu
noun

das Irrenhaus [des Irrenhauses; die Irrenhäuser]Substantiv

dom wariatów (potocznie, potoczny) zakład dla osób z zaburzeniami psychicznymi
noun

das Irrenhaus [des Irrenhauses; die Irrenhäuser]Substantiv

dyktatura proletariatu

Diktatur des Proletariats

fleksitarianin noun
osoba stosująca dietę z ograniczeniem produktów mięsnych, zasadniczo jarską

FlexitarierSubstantiv

frutarianin noun
osoba stosująca frutarianizm, odżywiająca się tylko owocami

FructarierSubstantiv

frutarianizm noun
sposób żywienia dopuszczający spożywanie wyłącznie owoców i warzyw, których zerwanie nie powoduje zniszczenia rośliny;

Fruganismus | FruitarismusSubstantiv

frutariański adjective
dotyczący frutarian i frutarianizmu

FructarierAdjektiv

Górna Bawaria (geografia, geograficzny) (administracja) okręg i rejencja w południowej Bawarii ze stolicą w Monachium;
noun

OberbayernSubstantiv

husaria (wojskowość, wojskowy) lekka formacja kawaleryjska w XVI-wiecznej Polsce;
noun

HussariaSubstantiv

Jarkend-daria (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w zachodnich Chinach, źródłowy odcinek rzeki Tarym;
noun

YarkantSubstantiv

kafetaria noun

das Café [des Cafés; die Cafés]Substantiv

kalwaria (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (architektura, architektoniczny) przedstawienie w obrazie lub rzeźbie biblijnych scen związanych z ostatnimi godzinami życia Jezusa, umieszczonych w specjalnych kaplicach stacyjnych;
noun

CalvaireSubstantiv

kalwaria (przenośnie, przenośnia) pasmo cierpień, mąk
noun

CalvaireSubstantiv

kancelaria (urzędowy) komórka organizacyjna zajmująca się pismami urzędowymi;
noun

die Kanzlei [der Kanzlei; die Kanzleien]Substantiv

kancelaria adwokacka phrase

das Advokaturbüro [des Advokaturbüros; die Advokaturbüros]Phrase

Kara-daria (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Kirgistanie i Uzbekistanie, po połączeniu z Narynem tworzy Syr-darię;
noun

QoradaryoSubstantiv

Karia (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina na południowo-zachodnim wybrzeżu Azji Mniejszej;
noun

KarienSubstantiv

kariatyda (architektura, architektoniczny) podpora architektoniczna w postaci kobiecej spełniająca funkcję kolumny lub pilastra, dźwigająca na głowie belkowanie, balkon czy gzyms;
noun

die Karyatide [der Karyatide; die Karyatiden]Substantiv

Kaszka-daria (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka we wschodnim Uzbekistanie;
noun

QashqadaryoSubstantiv

komisariat noun
jednostka organizacyjna policji pełniąca funkcje w określonym terenie

Kommissariat | PolizeirevierSubstantiv

komisariat noun
lokal, w którym urzędują pracownicy policji

Polizeirevier | KommissariatSubstantiv

12