Poloneză | Germană |
---|---|
Tanzania (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo we wschodniej Afryce ze stolicą w Dodoma; noun | das TansaniaSubstantiv |
Tasmania (geografia, geograficzny) wyspa u wybrzeża Australii; noun | das TasmanienSubstantiv |
telefon zaufania noun usługa telefoniczna z pomocą psychologiczną terapeuty | TelefonseelsorgeSubstantiv |
teofania (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pojedynczy akt objawienia się Boga w świecie; ukazanie się Boga w nadzwyczajnym znaku; noun | die Theophanie [der Theophanie; die Theophanien]Substantiv |
termin oddania phrase | der Abgabetermin [des Abgabetermin(e)s; die Abgabetermine]Phrase |
toksykomania (medycyna, medyczny) okresowe lub systematyczne świadome narażanie swojego organizmu na szkodliwe działanie różnych substancji: narkotyków, leków, rozpuszczalników, używek i innych potencjalnie szkodliwych substancji noun | ToxikomanieSubstantiv |
Toskania (geografia, geograficzny) (administracja) kraina historyczna i region administracyjny w środkowych Włoszech; noun | die Toskana [der Toskana; —]Substantiv |
trichotillomania (psychologia, psychologiczny) zaburzenie polegające na niemożności powstrzymania się od wyrywania włosów; noun | TrichotillomanieSubstantiv |
tulipomania | |
tyrania (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy jednostki opierające się na przemocy i terrorze noun | die Tyrannei [der Tyrannei; die Tyranneien]Substantiv |
Urania (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 30, z pasa głównego planetoid, odkryta w 1854 r.; noun | die Urania [der Uranias; —, die Uranias]Substantiv |
Urania (mitologia grecka) muza astronomii (łącznie z astrologią), jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne; noun | die Urania [der Uranias; —, die Uranias]Substantiv |
Urania (mitologia grecka) przydomek Afrodyty noun | die Urania [der Uranias; —, die Uranias]Substantiv |
wart przedyskutowania phrase | verhandlungsfähig [verhandlungsfähiger; am verhandlungsfähigsten]Phrase |
wchłaniać verb być wciąganym, wsysanym | einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen]Verb |
wchłaniać verb wciągać w siebie, chłonąć, wsysać | |
widelec do porcjowania noun widelec do przytrzymywania najczęściej mięsa podczas dzielenia na mniejsze kawałki, do przewracania podczas obróbki termicznej | TranchiergabelSubstantiv |
Wielka Brytania (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie; noun | Großbritannien | Vereinigtes KönigreichSubstantiv |
Wielka Brytania (geografia, geograficzny) wyspa między Oceanem Atlantyckim a Morzem Północnym; noun | |
wotum zaufania phrase | die Vertrauensfrage [der Vertrauensfrage; die Vertrauensfragen]Phrase |
wspaniale adverb w sposób wspaniały | großartig [großartiger; am großartigsten]Adverb |
wspaniałomyślność noun cecha, tego kto jest wspaniałomyślny; cecha tego, co jest wspaniałomyślne | der Edelmut [des Edelmut(e)s; —]Substantiv |
wspaniałomyślny adjective szlachetny, potrafiący wybaczać; serdeczny, wyrozumiały | edel [edler; am edelsten]Adjektiv |
wspaniałość noun cecha tego, co wspaniałe | die Großspurigkeit [der Großspurigkeit; die Großspurigkeiten]Substantiv |
wspaniały adjective o czymś wyjątkowo dobrym, pięknym lub lubianym | wunderbar | prächtig | großartigAdjektiv |
współczynnik załamania (fizyka, fizyczny) stosunek prędkości fazowej w ośrodku odniesienia do prędkości fazowej w opisywanym ośrodku; noun | Brechungsindex | BrechzahlSubstantiv |
wydzwaniać | |
wyganiać verb zmuszać do opuszczenia jakiegoś miejsca | |
wyłaniać verb stać się widocznym | das auftauchen [des Auftauchens]Verb |
wyłaniać verb wybierać spośród siebie | ausersehenVerb |
wymagania noun | die Anforderung [der Anforderung; die Anforderungen]Substantiv |
wzbraniać się verb | weigern [weigerte; hat geweigert]Verb |
z uporem maniaka (związek frazeologiczny) nie bacząc na okoliczności czy przeszkody adverb | wie besessenAdverb |
zabraniać verb nie pozwalać, odbierać prawo lub nie przyznawać prawa do robienia czegoś | |
zachrzaniać verb | malochen [malochte; hat malocht]Verb |
zaganiacz (ornitologia, ornitologiczny) Hippolais icterina, drobny ptak śpiewający; noun | GelbbrustSubstantiv |
zaganiacz szczebiotliwy (ornitologia, ornitologiczny) Hippolais polyglotta, gatunek ptaka zamieszkującego południowo-zachodnią część Europy i północno-zachodnie krańce Afryki, który zatalatuje do Polski, gdzie jest objęty ścisłą ochroną gatunkową; noun | OrpheusspötterSubstantiv |
zainteresowania noun ulubione czynności, zajęcia wykonywane w wolnym czasie dla relaksu | das Hobby [des Hobbys; die Hobbys]Substantiv |
zaiwaniać (potocznie, potoczny) szybko biec verb | zu eng seinVerb |
zaiwaniać (potocznie, potoczny) szybko pracować, szybko coś robić verb | sich durchbeißenVerb |