aż înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| ważka (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z rzędu ważek (Odonata Fabricius), żyjący w okolicach zbiorników wodnych podłużny, o dwóch parach skrzydeł i dużych oczach; noun | Libelle | WasserjungferSubstantiv |
| ważka płaskobrzucha (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Libellula depressa L., gatunek latającego owada z rodziny ważkowatych, o ciele krępym i spłaszczonym; noun | PlattbauchSubstantiv |
| ważniak (potocznie, potoczny) osoba zarozumiała noun | der Bonze [des Bonzen; die Bonzen] (Nicht mehr gültige Schreibweisen: Bontze; Nebenformen: (veraltet:) Bonse, Bonzi, Bonzier)Substantiv |
| ważność noun cecha tego, co ważne, mające duże znaczenie | die Wichtigkeit [der Wichtigkeit; die Wichtigkeiten]Substantiv |
| ważny adjective mający duże znaczenie | wichtig [wichtiger; am wichtigsten]Adjektiv |
| ważny adjective mający moc prawną, obowiązujący | gültigAdjektiv |
| ważyć verb mieć jakiś ciężar, masę | wiegen [wog; hat gewogen]Verb |
| ważyć verb określać czyjś ciężar za pomocą wagi | wiegen [wog; hat gewogen]Verb |
| ważyć verb ostrożnie, powoli podejmować decyzję, wybierać coś | abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt]Verb |
| ważyć słowa | |
| wernisaż (sztuka) uroczyste otwarcie wystawy dzieł sztuki noun | die Vernissage [der Vernissage; die Vernissagen]Substantiv |
| wiraż noun | der Schwung [des Schwung(e)s; die Schwünge]Substantiv |
| wirusowe zakażenie przewodu pokarmowego (medycyna, medyczny) choroba układu pokarmowego; noun | MagendarmentzündungSubstantiv |
| witraż (sztuka) ozdobna kompozycja wykonana z kawałków barwnego szkła wprawionego w okno zamiast szyb; noun | FarbglasSubstantiv |
| wizażysta noun specjalista zajmujący się tworzeniem czyjegoś wizerunku (dobieraniem fryzury, ubrań itp.); także osoba świadcząca usługi w dziedzinie makijażu artystycznego | der Visagist [des Visagisten; die Visagisten]Substantiv |
| wojażer (przestarzałe, przestarzały) podróżnik noun | der Reisende [ein Reisender; des/eines Reisenden; die Reisenden/zwei Reisende]Substantiv |
| wrażenie noun reakcja na bodziec zewnętrzny lub wewnętrzny; | Eindruck | Effekt | EmpfindungSubstantiv |
| wrażliwość (fizjologia, fizjologiczny) zdolność odbierania bodźców poprzez zmysły noun | die Empfindlichkeit [der Empfindlichkeit; die Empfindlichkeiten]Substantiv |
| wrażliwość noun | die Anfälligkeit [der Anfälligkeit; die Anfälligkeiten]Substantiv |
| wrażliwość noun słaba odporność, podatność | die Empfindlichkeit [der Empfindlichkeit; die Empfindlichkeiten]Substantiv |
| wrażliwość noun zdolność przeżywania emocji i odczuwania wrażeń; bycie wyczulonym | die Empfindlichkeit [der Empfindlichkeit; die Empfindlichkeiten]Substantiv |
| wrażliwość na ból | |
| wrażliwy | |
| wrażliwy adjective taki, który ma dużą zdolność do odczuwania i przeżywania emocji | empfindlich [empfindlicher; am empfindlichsten]Adjektiv |
| wrażliwy adjective taki, który ma słabą odporność | anfälligAdjektiv |
| wrażliwy adjective taki, który ma wrażliwość, łatwo reaguje na bodźce zmysłowe | empfindlich [empfindlicher; am empfindlichsten]Adjektiv |
| wyobrażalny adjective możliwy do wyobrażenia sobie; dający się zrozumieć, pojąć | vorstellbarAdjektiv |
| wyobrażać verb tworzyć obraz czegoś nieznanego w swojej wyobraźni, umyśle (zwykle przez porównanie z czymś znanym) | sich vorstellenVerb |
| wyobrażać verb tworzyć obraz czegoś | darstellen [darstellte; hat dargestellt]Verb |
| wyobrażać verb tworzyć sobą jakiś obraz, symbol | darstellen [darstellte; hat dargestellt]Verb |
| wyobrażenie noun domniemany obraz czegoś, pogląd na jakiś temat | die Auffassung [der Auffassung; die Auffassungen]Substantiv |
| wyobrażenie noun obraz, podobizna, wizualne przedstawienie czegoś | DarbietungSubstantiv |
| wyobrażenie noun obraz czegoś (przedmiotu, osoby, przebieg sytuacji) stworzony w świadomości na podstawie spostrzeżeń | die Absicht [der Absicht; die Absichten]Substantiv |
| wyposażać verb dostarczać coś potrzebnego do funkcjonowania | |
| wyposażenie (rzeczownik odczasownikowy) od wyposażyć noun | Ausrüsten | Ausstatten | VersehenSubstantiv |
| wyposażenie noun narzędzia, urządzenia i inne przedmioty potrzebne do prawidłowego funkcjonowania czegoś | Ausstattung | Ausrüstung | ZubehörSubstantiv |
| wyposażyć verb dać posag córce wychodzącej za mąż | ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet]Verb |
| wyposażyć verb zaopatrzyć w przedmioty potrzebne do prawidłowego funkcjonowania czegoś lub do wykonywania czegoś | ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet]Verb |
| wyprzedaż (handel, handlowy) sprzedaż towaru, zazwyczaj po obniżonych cenach, w celu pozbycia się go, najczęściej pod koniec sezonu lub w ramach likwidacji sklepu noun | Ausverkauf | SchlussverkaufSubstantiv |
| wyrażać verb formułować wyrażenie, wypowiadać się, mówić na jakiś temat | ausdrücken [drückte aus; hat ausgedrückt]Verb |
