aż înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| aż …wskazujący, do jakiego momentu czasu trwała wcześniej wspomniana czynność | |
| ażeby | |
| ażio (handel, handlowy) nadwyżka kursu dewiz, papierów wartościowych ponad ich wartość nominalną; noun | das Agio [des Agios; die Agios/Agien]Substantiv |
| ażur (sztuka) (technologia, technika, techniczny) ozdobny układ otworów w dowolnym materiale noun | AjourmusterSubstantiv |
| ażur (włókiennictwo) rodzaj haftu lub dzianiny z dziureczkami noun | die Spitze [der Spitze; die Spitzen]Substantiv |
| ażur noun przedmiot zdobiony ażurem (1.1) | Ajourarbeit | DurchbrucharbeitSubstantiv |
| ażurowy adjective taki, który posiada specjalne, regularne otwory, przepuszczając światło | Spitzen- | durchbrochenAdjektiv |
| abażur noun osłona na lampę lub świecznik, tłumiąca zbyt jaskrawe światło | der Lampenschirm [des Lampenschirm(e)s; die Lampenschirme]Substantiv |
| abażurek noun | der Lampenschirm [des Lampenschirm(e)s; die Lampenschirme]Substantiv |
| abordaż (morski) (historia, historyczny, historycznie) sposób walki morskiej polegający na zetknięciu się dwóch okrętów i prowadzeniu walki wręcz na ich pokładach w celu zdobycia wrogiego okrętu lub jego późniejszego zatopienia; noun | die Enterung [der Enterung; die Enterungen]Substantiv |
| abordażowy (wojskowość, wojskowy) (marynarka) związany z abordażem, przeznaczony do abordażu adjective | entern [enterte; hat/ist geentert]Adjektiv |
| aliaż noun | die Legierung [der Legierung; die Legierungen]Substantiv |
| ambalaż noun | die Verpackung [der Verpackung; die Verpackungen]Substantiv |
| angaż noun | das Engagement [des Engagements; die Engagements]Substantiv |
| angażować verb | engagieren [engagierte; hat engagiert]Verb |
| angażować verb przyjmować do pracy | anstellen [stellte an; hat angestellt]Verb |
| angażować verb włączać do uczestnictwa | anstellen [stellte an; hat angestellt]Verb |
| angażować verb włączać się w coś | ins Spiel kommenVerb |
| angażować verb zajmować czymś, wymuszać uwagę | belegen [belegte; hat belegt]Verb |
| angażować#Verb, reflexiv verb | engagieren [engagierte; hat engagiert]Verb |
| arbitraż noun sąd rozjemczy, polubowne rozstrzygnięcie danej kwestii przez arbitrów | die Arbitrage [der Arbitrage; die Arbitragen]Substantiv |
| asamblaż (sztuka) trójwymiarowy kolaż z gotowych przedmiotów; noun | AssemblageSubstantiv |
| automat do sprzedaży papierosów noun | der Zigarettenautomat [des Zigarettenautomaten; die Zigarettenautomaten]Substantiv |
| awantaż noun | der Vorteil [des Vorteil(e)s; die Vorteile]Substantiv |
| bagaż noun zapakowane przedmioty zabierane w podróż | Gepäck | GepäckstückSubstantiv |
| bagaż podręczny noun | das Handgepäck [des Handgepäck(e)s; —]Substantiv |
| bagażnik noun miejsce na bagaż wydzielone w rowerach, motocyklach, samochodach, autobusach i innych pojazdach | der Kofferraum [des Kofferraum(e)s; die Kofferräume]Substantiv |
| bagażnik dachowy (motoryzacja) metalowa konstrukcja na dachu samochodu służąca do mocowania i transportu rzeczy noun | der Dachgepäckträger [des Dachgepäckträgers; die Dachgepäckträger]Substantiv |
| bagażowy noun pomocnik wynajęty do przeniesienia bagażu, np. na dworcu lub w hotelu | der Gepäckträger [des Gepäckträgers; die Gepäckträger]Substantiv |
| bakłażan (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina jednoroczna z gatunku psianka podłużna Solanum melongena L., o jadalnych owocach; noun | die Aubergine [der Aubergine; die Auberginen]Substantiv |
| bakłażan (spożywczy) warzywo, będące podłużnym, zwykle fioletowoczarnym owocem bakłażana (1.1) noun | die Aubergine [der Aubergine; die Auberginen]Substantiv |
| bakłażanowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) dotyczący owocu bakłażana, związany z owocem bakłażana, zawierający owoc bakłażana, zrobiony z owocu bakłażana adjective | die Aubergine [der Aubergine; die Auberginen]Adjektiv |
| bakłażanowy adjective mający kolor czarnofioletowy lub brunatnofioletowy, taki jak kolor owocu bakłażana | die aubergine [der Aubergine; die Auberginen]Adjektiv |
| balejaż (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) sposób farbowania włosów polegający na nakładaniu pędzelkiem na wybrane cieniutkie pasma farby o różnych odcieniach; także fryzura powstała w wyniku tego zabiegu noun | das Highlight [des Highlight(s); die Highlights]Substantiv |
| bandaż (medycyna, medyczny) długi pas tkaniny lub dzianiny stosowany do owijania na ciele z różnych powodów, np. mocowania opatrunku, ochrony dłoni w boksie itp.; noun | Bandage | VerbandSubstantiv |
| bandażować verb zakładać bandaż, owijać bandażem | bandagieren [bandagierte; hat bandagiert]Verb |
| bażanci adjective charakterystyczny dla bażanta; dotyczący, odnoszący się do bażanta | Fasanen-Adjektiv |
| bażanciarnia noun ogrodzony teren, na którym hoduje się bażanty; | die Fasanerie [der Fasanerie; die Fasanerien]Substantiv |
| bażant (ornitologia, ornitologiczny) (łowiectwo, łowiecki) Phasianus colchicus, gatunek ptaka żyjącego na polach; noun | der Fasan [des Fasan(e)s; die Fasane(n)]Substantiv |
| bażant złocisty noun | der Goldfasan [des Goldfasan(e)s; die Goldfasane(n)]Substantiv |
