| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| trykk på første stavelse | a hangsúly az első szótagra |
| trykk [-et, -, -ene/-a] n | lenyomás, nyomat, nyomás szótaghangsúly |
| stavelse [-n, -r, -ne] n | szótag |
| trykk-knapp [-en, -er, -ene] n | nyomógomb |
| trykk-kabin [-en, -er, -ene] n | nyomástartó utaskabin |
| atmosfærisk trykk | atmoszféranyomás, légköri nyomás |
| på trykk | nyomtatásban |
| absolutt trykk | abszolút nyomás |
| siste år | a múlt évben |
| siste stopp | végállomás |
| siste salvelse | utolsó kenet |
| siste vilje | végakarat |
| siste utvei | végső kiút |
| siste nytt | utolsó hírek |
| siste strøk | utolsó simítás |
| siste gang | utoljára |
| siste rad | hátulsó sor |
| siste mote | a legújabb divat |
| siste sakrament | utolsó kenet |
| den siste | a legutolsó |
| betont stavelse | hangsúlyos szótag |
| trykk på knappen! | nyomd meg a gombot! |
| to atmosfæres trykk | két atmoszférás nyomás |
| kommer på trykk | megjelenik nyomtatásban |
| til siste dråpe | az utolsó cseppig |
| for siste gang | utoljára |
| i siste sekund | az utolsó másodpercben |
| den siste mohikaner | az utolsó mohikán |
| til siste åndedrag | az utolsó szuszig |
| den siste olje | az utolsó kenet |
| den siste salve | az utolsó kenet |
| i siste øyeblikk | utolsó pillanatban |
| til siste mann | mind egy szálig |
| i siste liten | az utolsó pillanatban |
| aller siste gang | legeslegutoljára, legutoljára |
| Den siste nattverd | Az utolsó vacsora |
| til siste stund | utolsó pillanatig |
| det siste måltid | az utolsó vacsora |
| i det siste | újabban |
| den aller siste | a legutolsó |
| siste skudd på stammen | a család utolsó sarja |
| kjemper til siste mann | harcol az utolsó emberig |
| i det siste året | a múlt évben, tavaly |
| enig med siste taler | egyetért az utolsó felszólalóval |
| trekker sitt siste sukk [ ] | kiadja lelkét |
| viser den siste ære | megadja a végső tisztességet |
| til sin siste dag | halála napjáig |
| legger siste hånd på verket | elvégzi az utolsó simításokat |
| hans siste time er kommet | ütött az utolsó órája |
