Norvegiană | Maghiară |
---|
tommelfinger [-en, -gre/-grer, -grene] n | hüvelykujj |
tommelfingerregel [-en, -gler, -glene] n | ökölszabály |
tommeltott [-en, -er, -ene] n | hüvelykujj |
tommestokk [-en, -er, -ene] n | colstok, mérce |
tomografi [-en, -er, -ene] n | tomográfia |
tomotors [-, -] adj | kétmotoros |
tomprat [en/-et, -/-er, -ene] n | duma, üres duma |
tomrom [-met, -, -mene/-ma] n | hézag légüres tér üresség |
tomset [-, -e] adj | bura, bárgyú, ostoba |
tomsete [-, -] adj | buta, bárgyú, ostoba |
tomsing [-en, -er, -ene] n | balga, buta, ostoba |
tomt [-en/-a, -er, -ene] n | telek |
tomt skryt | üres dicsekvés |
tomt snakk | mendemonda |
tomteareal [-et, -/-er, -ene/-a] n | telekterület |
tomteeier [-en, -e, -ne] n | telektulajdonos |
tomtefeste [-t, -r, -ne/-ta] n | telekbérlet |
tomtegrense [-n/-sa, -r, -ne] n | telekhatár |
tomtegubbe [-en, -er, -ene] n | manó |
tomtekjøp [-et, -, -ene/-a] n | telekvásárlás |
tomteleie [-n/-ia, -r, -ne] n | telekbér |
tomten er sydvendt | a telek déli fekvésű |
tomten rundt et våningshus | belsőség |
tomten som utgjør eiendommen | a tulajdont alkotó terület |
tomtepris [-en, -er, -ene] n | telekár |
tomtesalg [-et, -, -ene/-a] n | telekeladás |
tomtespekulasjon [-en, -er, -ene] n | telekspekuláció |
tomtestørrelse [-n, -r, -ne] n | telekméret |
tomteverdi [-en, -er, -ene] n | telekérték |
t.o.m. forkortelse for "til og med" | bezárólag |
to måneder gammel | két hónapos |
to måneder senere | két hónapra rá |
to måneder siden | két hónapja |
to måneders | kéthavi |
to minutters stillhet | két perces csend |
to motstridende følelser | két ellenétes érzelem |
abstinenssymptom [-et, -/-er, -ene/-a] n | elvonási tünet |
alkoholistomsorg [-en/-a, -er, -ene] n | alkoholistagondozás |