dicţionar Norvegian-Maghiar »

stat înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
avstår [avsto, avstått] v

felad, lemond

avtale mellom stater

államközi egyezmény, államközi szerződés, államok közötti egyezmény

baltiske stater

balti államok

består [besto, bestått] v

áll valamiből

fennáll

megfelel, átmegy

betaler erstatning

kártérítést fizet

bistår [bisto/bistod, bistått] v

asszisztál, megsegít, segédkezik, segélyez, segít, segítségére van, támogat

ble tildømt erstatning

kártérítést ítéltek neki

blir ansatt i staten

állami szolgálatba lép

blir erstattet

kicseréliktransitivt

kicserélődikintransitivt

bronsestatue [-n, -r, -ne] n

bronzszobor

bufferstat [-en, -er, -ene] n

ütközőállam

bystat [-en, -er, -ene] n

városállam

De forente stater

Egyesült Államok

delstat [-en, -er, -ene] n

tagállam, államszövetség tagja

den ungarske stat

a magyar állam

Den ungarske statsopera

Magyar Állami Operaház

det er underforstått

magától értetődő

det var underforstått

magától értetendő volt

diplomatisk status

diplomáciai státus

dobbelt statsborgerskap

kettős állampolgárság

drabantstat [-en, -er, -ene] n

csatlósállam

ekstatisk [-, -e] adj

eksztatikus

elektrostatikk [-en, -er, -ene] n

elektrosztatika

elektrostatisk [-, -e] adj

elektrosztatikus

er ansatt i staten

állami szolgálatban van

er innforstått med noe

egyetért valamivel, tisztában van valamivel

tisztában van valamivel

erstatning [-en/-a, -er, -ene] n

elégtétel, jóvátétel, kompenzáció, kármentesítés, kárpótlás, kártalanítás, kártérítés

helyettesítés, pótanyag, pótlás

erstatning for tapt fortjeneste

kártalanítás az elmaradt haszonért

erstatning ubetalt av staten

állami kárpótlás

erstatning ved ekspropriasjon

kisajátítási kártalanítás

erstatningens form og omfang

a kártalanítás módja és mértéke

erstatningens størrelse

a kártérítés mértéke

erstatnings-

kártérítési

erstatningsansvar [-et, -, -ene/-a] n

kártérítési felelősség

erstatningsbeløp [-et, -, -ene/-a] n

kártérítési összeg

3456